上衣

To soften a formal look, Caroline recommends ethnic blouses.

为了看上去不过于正式，卡罗琳建议穿有民族色彩的上衣。

He dug into his coat pocket for his keys.

他把手伸进上衣口袋里摸钥匙。

Except the jeans, we have denim dress, knitted top, T shirt etcs.

除名式牛仔裤外, 亦有设计时尚的牛仔裙及上衣.针织上衣和T-恤等.

They took off his coat and cap and muffler and the kind of leather jerkin.

大家给脱去上衣、帽子、围巾、还有穿在里面的紧身皮上衣.

My coat is covered with mud.

我的上衣上全是泥.

She helped him put on his jacket and brushed it off. He was always fastidiously neat.

她帮他穿好上衣,还把上衣刷了几下, 他很爱整洁.

Look at my new top.

看看我的新上衣。

He sported a collarless jacket with pleated black panels.

他穿着一件带有黑色褶子饰条的无领上衣。

We spotted Rihanna in her take on the look yesterday, pairing her boyfriend blazer with frayed denim cut-offs and a sheer striped shirt.

蕾哈娜的粉色西装上衣更接近宽大的男款，颜色也更加柔和，但她用条纹上衣和磨损牛仔短裤搭配来展露一丝男孩气。

The color of the shirt does not match that of the coat.

衬衫的颜色与上衣不相配.

She walked off the plane in a miniskirt and tight top.

她身穿迷你裙和紧身上衣走下了飞机。

He bought a sports jacket on sale at Gowings Men's Store.

他在高英斯男装店买了一件打折的运动上衣。

Decorate the tunic with sequins or glitter.

用些圆形小金属片或发光小亮片装饰这件女式短上衣。

He was faultlessly attired in black coat and striped trousers.

他穿着黑色上衣和条纹裤子，简直无可挑剔。

Women athletes wear cropped tops and tight shorts.

女运动员穿着短上衣和紧身短裤。

Her jacket was at the boutique waiting for alteration.

她的短上衣放在时装店里，要做些改动。

Kit Chelsea blue shirts, blue shorts, white socks. Sheffield United white shirts, black shorts, black socks.

切尔西–上衣, 短裤, 白色球袜;谢菲尔德联–红白色上衣, 黑色短裤, 黑色球袜.

Choose silk blouse-either printed or solid-that is button down.

无论是纯色上衣还是印花上衣，你需要选择系扣领衬衫。

Hallah wears the stylish tunic and pantaloons common in Kurdistan.

哈拉穿着库尔德斯坦常见的漂亮束腰上衣和马裤。

He divested himself of his jacket.

他脱去了短上衣。

We dressed our clothes as quickly as possible and went home.

我们尽可能快地穿上衣服,然后回家.

A man's suit consists of jacket,( waistcoat) and trousers; a woman's suit of a coat and skirt.

一套男服包括上衣、（背心）和裤子；一套女服包括上衣和裙子。

She was wearing a white ruffled blouse and a blue velvet skirt.

她穿着一件有花边的白色上衣和一条蓝色天鹅绒裙子。

Go for a block colour dress with a slimming dark pencil skirt. Extra folds at the top of the dress will balance out your curves.

最好选择这种纯色的上衣搭配显瘦的深色铅笔裙，上衣的折叠设计会很好地协调平衡你的曲线。

I bought the coat as it was considerably reduced from its original price.

这件上衣大减价,因此我就把它买下了.

The top can be worn buttoned up or open over a T-shirt.

这件上衣可以系上纽扣，也可以里面套件T恤敞开穿。

The first sign of broad public acceptance of the army green jacket came in the spring of 2001, with the first Marc by Marc Jacobs collection, which emblematically featured a green jacket with epaulets adjacent to the cute puffs of its gathered sleeves.

公众广泛接受军绿上衣的第一个征兆在2001年春天出现，马克·雅可布之马克（Marc by Marc Jacobs）的第一个系列象征性地推出了一件带肩饰和可爱泡泡袖的绿色上衣。

Not only in the standard tux, but in alternative evening wear: velvet jackets, pattern jackets in paisleys and silks.

不仅仅是标准的tux，还有其它种类的晚装：天鹅绒上衣、涡纹花呢和丝绸剪裁的上衣。

Will you lend me your jacket for a little while?

你能把上衣借给我穿一会儿吗？

The Don had taken off his Jacket and tie and was lying down on the couch.

老头子脱去了上衣,懈下领带,正躺在长沙发上.