下调

Second, while real wages seem to be downwardly flexible, nominal wages are less so.

其次，虽然实际工资似乎具备下调的弹性，但名义工资的下调弹性却较小。

The extent of the production cuts was not immediately clear.

不过一时还不清楚下调的幅度.

Now is the time for the Chancellor to take the bull by the horns and announce a two per cent cut in interest rates.

现在是财政大臣迎难而上，宣布利率下调两个百分点的时候了。

I use a star like Deneb or Altair as they are not too bright ( like Vega ).

当你在户外看星空,亮星在高倍下调整后,还需要作进一步的校正.

Earlier, the broker expressed in 2008 the performance of listed companies of pessimism, reduced earnings expectations.

此前, 券商表达了对2008年上市公司业绩的悲观态度, 下调了盈利预期.

We should concentrate on sharply reducing interest rates to pull the economy out of recession.

我们应该着力大幅下调利率以使经济走出衰退。

Reduced interest rates would help ease recessionary pressures in the economy.

利率的下调将有助于缓解经济衰退的压力。

Lower interest rates pleased millions of mortgage payers.

利率下调让数百万抵押贷款还款人感到高兴。

And, as we expect to see more monetary easing in the form of at least two more reserve requirement ratio cuts and a further lowering of policy rates, business confidence could continue to improve.

我们预计将看到更多的货币宽松政策，包括至少还有两次下调存款准备金率以及进一步下调政策利率，因此企业信心可能会继续改善。

Adjustable seat height Pull push the control lever to adjust the seat to a comfortable height.

向下调节;向下施力,拉起控制杆将坐椅下调到舒适位置.

ASI can lower expression of NF-kB and decrease cerebral ischemia-reperfusion injury.

刺五加注射液可下调的NF-kB表达,减轻脑缺血再灌注损伤.

We expect the government to cut the reserve requirement ratio twice over the rest of 2012, with the next cut as early as July. We do not expect further interest rate cuts in 2012.

我们预计2012年剩余时间内政府将两次下调银行存款准备金率，下一次下调最早可能是在7月份，但预计2012年不会再次降息。

An interest rate reduction is needed to get more money flowing and create jobs.

需要下调利率来推动资金流动以及创造就业机会。

Conclusion agr represses biofilm formation in S. epidermidis.

结论agr基因可以下调表皮葡萄球菌生物膜的形成,是生物膜形成的抑制因子.

The required reserve ratio has been lowered four times, adding up to a total reduction of 2 percentage points for large financial institutions and 4 percentage points for small and medium-sized ones. This has released around RMB 800 billion of liquidity and substantially increased funds available to commercial banks.

连续4次下调存款准备金率，大型金融机构累计下调2个百分点，中小型金融机构累计下调4个百分点，共释放流动性约8000亿元，使商业银行可用资金大幅增加。

The central bank has cut deposit and lending rates of financial institutions five times in a row, with the one-year benchmark deposit and lending rates down by 1.89 percentage points and 2.16 percentage points respectively. Thus the financial burden of companies has been greatly reduced.

中央银行连续5次下调金融机构存贷款利率，其中一年期存、贷款基准利率累计分别下调1.89和2.16个百分点，大幅度减轻企业财务负担。

Indeed last week the central bank cut the banking reserve requirement by 100 basis points, the largest single reduction since 2008. But the slowdown in growth is ingrained, and no material change in this trajectory is likely in the rest of the year.

事实上，中国央行（PBoC）上周将银行存款准备金率下调了100个基点，这是2008年以来最大幅度的单次下调。然而，经济增长放缓已成定局，今年内不太可能出现真正转机。

Queue formed at the ticket office when the news of the fare reduction got out.

票价下调的消息一传出,售票处前就排起了队.

The economy needs an immediate 2 per cent cut in interest rates.

当前经济状况需要立即将利率下调两个百分点.

There was a downturn in interest rates this week.

本周利率下调.

They also expect further reductions to banks' required reserve ratio, which, unlike rate cuts, directly inject base money into the banking system.

他们还预计存款准备金率将进一步下调。和降息不同，存款准备金率的下调会直接向银行体系注入基础货币。

The central bank has also lowered the proportion of deposits banks must hold in reserve ( known as the reserve ratio requirement) twice since the start of the year, including a 100-basis-point cut last month that was the biggest since the height of the financial crisis in 2008.

自年初以来，中国央行还两次下调了存款准备金率，包括上月的100个基点下调，那是自2008年金融危机最严重时期以来的最大幅度“降准”。

Get 10% off our already low prices!

把我们已经很低的价格再下调10%！

The strongest weapon in the government's armoury is the price cuts announced on Saturday.

政府最有力的对策是在星期六宣布价格下调。

Also the Central Bank lowered the deposit-reserve ratio for four consecutive times and the deposit-reserve ratio of the grand financial organizations was reduced to 15.5 percent.

4次下调存款准备金率，大型金融机构存款准备金率下调到15.5%。

Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.

利率有望早日下调，从而增强了人们的信心。

Interest rates came down today.

今天利率下调了。

It is desirable that interest rates should be reduced.

利率下调是可取的。

Nomura forecasts an RRR cut before the end of the year and another in each quarter of 2015.

野村预测，中国央行将在今年年底前下调一次存款准备金率，2015年的每个季度将分别下调一次。

Interest rates continue to fall.

利率持续下调。