不忘

This group of rich people never forget to help the needy.

这些富豪们仍不忘扶贫济困.

She agonized herself with the thought of her loss.

她念念不忘自己的损失,深深陷入痛苦之中.

She never forgets to say her prayers; she is a devout girl.

她是个虔诚的女孩,从来不忘做祷告.

We will never forget the friendship sealed in adversity.

患难之交永不忘.

What learn in the cradle is carry to the grave.

小时学东西,到老不忘记.

What is learned in the cradle is carried to the tomb.

幼时所学终身不忘.

They both thought of me, even at that engrossing time.

他们俩在那种黯然消魂的时刻还对我念念不忘.

They always saved their own skins in mind.

他们时时不忘保命.

Maybe you have discovered some clever ways to keep yourself from forgetting.

也许你发现了什么好方法使自己不忘事.

He bethought himself of his responsibility as head of the house.

他不忘自己身为一家之主的责任.

When you drink the water, think of those who dug the well.

饮水不忘掘井人。

He had a photographic memory for maps.

他对地图过目不忘。

Her grace, and her charisma , all she holds in her young frame are hard to overlook.

她的优雅举止 、 她的超凡魅力以及她的年轻的躯体中蕴藏的一切都是那么令人过目不忘.

In northwest such boondocks, besides meat and wine, there're flower and grass. Rare.

西北蛮荒之地, 大口吃肉大碗喝酒之余, 倒 不忘小花小草小情小调,难得.

I was convinced that what they learned would stick.

我已确信所学到的这些东西他们会永远不忘.

He has complete recall and never forgets anything.

他有很好的记忆力,从不忘记任何事.

Do not forget little kindness and do not remember small faults.

小善不忘,小错不念.

Once seen, never forgotten.

一见不忘.

Hurry thought more of the beauties of Judith Hutter.

赫里念念不忘朱迪思·哈特的花容月貌.

What is learned in the cradle is carried to the grave.

孩提时代学到的东西,至死不忘.

Elizabeth's mind ran on acquirements to an almost morbid degree.

伊丽莎白心里念念不忘学问的事情,几乎达到一种病态的程度.

Afterwards the leaders posed for pictures with the young chefs.

然后,各位首脑还不忘和这些年轻的大厨们合影留念.

It was a wonderful occasion which we will cherish for many years to come.

那是一个美好的时刻，我们将多年不忘。

Harry always invited Charlie when he threw a thrash in his office.

哈里在办公室开派对时总不忘叫上查利。

They're clinging to the past.

他们对过去念念不忘。

Why do you agonize yourself with the thought of your failure?

你为何总是对于你的失败念念不忘而自我折磨 呢 ?

Why if really can't again become reconciled does not forget him?

如果真不会再和好为什么不忘了他 呢 ?

Zhuzhou Yamaha did not forget to return building society, to carry out welfare undertakings.

株洲建设雅马哈不忘回报社会, 进行公益事业.

It teaches me, further, to " remember those that are in bonds as bound with them ".

这一点更进一步地教导我 “ 要象自己也被囚禁那样,不忘身陷囹圄的人们 ”.

Parents also give their children supplements, such as deer antler and ginseng extracts.

家长也不忘给孩子们进补,让他们吃鹿茸、人参精华等营养品.