不慎

You must be very careful.

不可不慎也.

One careless , ill-prepared speech could precipitate a crisis.

一旦出言不慎,信口开河,就有可能引发一场危机.

He cut his finger by accident.

他不慎割破了手指.

He blundered his surprise at her winning the prize.

他不慎说出对她得奖感到惊奇.

One day, Wang set up hunting, were inadvertently touch an antelope died under the cliff.

有一天, 盘王上山狩猎, 不慎被一只羚羊触下悬崖身亡.

A policeman accidentally killed his two best friends with a single bullet.

一名警察不慎一枪打死了他的两个挚友。

He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for.

他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。

It would be imprudent to resign from your present job before you are offered another.

还没有得到新的工作就辞去现有的工作太不慎重了.

Careless use of the clutch may damage the gears.

离合器使用不慎可能会损坏传动装置。

Fire and water may be good servants , but bad masters.

[谚]水火是忠仆, 用之不慎成灾主.

One careless move loses the whole game.

[谚]一着不慎,满盘皆输.

Through an unfortunate oversight your letter unanswered.

因不慎疏忽未能给你覆信.

Those disclosures have come from leek leaked records obtained by the Daily Telegraph Newspapernewspaper.

这些败露的事实来自于每日邮电报斩获的被不慎泄露的记录信息.

Consequently, their immodesty often drives them up against the wall.

因此, 他们不慎常常驱使他们面对的是墙壁.

As a result of the driver's momentary carelessness, there was a serious accident.

由于司机一时不慎, 发生了一起重大交通事故.

Once complications are allowed to creep in, the outcome is in danger.

要是不慎出现了并发症, 那么后果是危险的.

On his third and last trip, he fell overboard on the way back to Indonesia.

我祖父去了三个来回,最后一次回来途中, 不慎落海.

He blurted out the truth, that he committed the crime.

他不慎说出了真相, 说是他犯了那个罪.

Speak out of turn, and an informer reports you.

你稍微不慎说了一点不适宜的话, 会有人打小报告.

One indiscreet remark at the wrong moment could ruin the whole plan.

若时机不当,一言不慎,可能毁掉整个计画.

After a decade of the instability and misrule that resulted , many Pakistanis welcomed General Musharraf's coup.

当时布托女士和谢里夫先生明枪暗箭的斗争几乎到了白热化,但却不慎让军方坐收渔翁之利.

Thus, inadvertently Online Dating vulnerable young people's own interests are infringed.

因此, 网上交友不慎极易使青少年的自身利益受到侵害.

The abortion arose from an accidental fall.

流产是由于(孕妇)不慎摔倒所致.

Improper precipation may cause quicksand and result in foundation pit unsteadiness.

由于降水不慎,可能产生流砂,导致基坑失稳.

He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled.

在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。

During the campaign Mr Dumont was plagued by the ill-chosen remarks of ill-chosen candidates.

由于不慎选择候选人的不慎言论,杜蒙在竞选过程中狼狈不堪.

Peter blurted out the news.

彼得不慎说出了秘密.

Not coincidentally, not long before, there is a customer inadvertently played a fire.

不凑巧的是, 没过多久, 就有一家客户不慎起了大火.

I tripped up in the interview and said something rather silly.

我在面试中不慎说了一些蠢话.

Carl slipped a disc in his back while warming up.

热身时卡尔腰椎间盘不慎错位了。