中土

Relationships to determine swelling potential of soil element in half-space under self weight are presented.

给出了确定半空间无限体中土单元在自重下的膨胀势的关系式.

Accumulation and translocation of lead in soil-crop system of green food production

绿色食品生产中土壤作物系统铅的积累与迁移研究

In many Third World regions land reform remains a prerequisite for development.

在许多第三世界国家中土地改革仍然是经济发展的一个先决条件.

The exploration of the management and administration of real estate valuer in the dynamic monitoring system of urban land price& taking Shanghai as an example

探索城市地价动态监测工作中土地估价师的组织与管理&以上海市为例

The soil composition of vineyards is of the most important viticultural consideration when planting grape vines.

葡萄园中土壤的成分是种植葡萄最重要的考虑因素之一.

Having given up on my lettuce, I suggest that Westeros is, perhaps, the most richly imagined "other" civilisation since JRR Tolkien's Middle Earth, and has, similarly, broken into the mainstream literary consciousness.

我不再吃自己的莴苣。我说，维斯特洛或许是自J•R•R•托尔金（JRR Tolkien）的中土世界以来想象最丰富的“其他”文明，同样也闯入了主流文学意识。

In order to fully utilize the bearing capacity of soil, a new concept of composite pile foundation with stiffness regulating device on the top of piles was proposed.

对于复合桩基中基桩为端承桩的情况，为充分发挥复合桩基中土体的承载作用，通过在端承桩顶部安装刚度调节器，形成了一种有别于常规复合桩基的新技术。

Considering the disturbing of the soil during the pile-sinking, the concept of the soil sensitive was introduced and also the recommendatory value of the soil sensitive for the clay layers in Shanghai area was presented.

考虑到沉桩过程中土体被扰动，公式中引入了土体灵敏度的概念，并给出了上海地区常见粘性土层的土体灵敏度推荐值。

Here are some of the Class-specific Traits the Lore-master can obtain while adventuring in Middle-earth.

这里列出些巫师通过在中土冒险能够获取的职业专署特性.

The Pattern of Land Resources in the Process of New Countryside Building in the City of Kashgar

喀什市新农村建设中土地利用模式研究

Massive battles will erupt as the peoples of Middle-earth fight for control of Tolkien's World.

中土世界各方势力竞相争夺拖尔金笔下的世界,状阔的战争即将爆发.

Study of Effects of Soil-site on Seismic Analysis of Aqueduct

渡槽抗震分析中土层影响问题的讨论

And exploring Tolkien's Middle Earth is like taking a journey into the very heart of mankind.

探索托尔金的“中土世界”,就仿佛踏上了通往人类心灵的旅程.

Therefore, the studies on the land use of Liaoning province in the process of urbanization is of great strategic significance to the rational choice of Liaoning urbanized development pattern, the promotion of the revitalization of the northeast old industrial base and sustainable use of land resource.

因此，研究辽宁城市化进程中土地利用问题，对辽宁选择合理的城市化发展模式，促进东北老工业基地的振兴和土地资源的可持续利用具有重大战略意义。

Conclusion comparison between soil parameters valued in layers and by weights in enclosure structure calculation

围护结构计算中土层参数按分层取值与加权取值的结果比较

However, the frost-heaving of soil can have adverse effect to the adjacent piles.

但人工冻结过程中土体会产生冻胀, 对于邻近的既有建筑物桩基产生不利影响.

Chinese traditional time concept tends to be perpetual unidirection and one-dimension, and its space concept has closed as well as features of the self, no matter whether two-dimension or three-dimension.

中土传统的时间观趋于永恒无止的单向性、一维性，空间观则无论二维或是三维，都带有封闭性、自我性特征。

Do you know if art of Ninja has entered here?

可知道东瀛忍术曾经流入中土 吗 ?

If possible, in the year before you plant potatoes, plant a cover crop to improve the soil and the potato production.

如果可能的话，在中土豆的前一年种一种覆盖作物来改善土壤，提高土豆产量。

Ents are a very old race that appeared in Middle-earth when the Elves did.

在中土世界(托尔金的虚幻世界)上,树人是与精灵族共同出现的种族.

Matteo Ricci, a Western preacher , successfully spread the Western culture in China.

利玛窦在晚明成功地把西方文化传播于中土.

And on the slopes of Mount Doom The fought for the freedom of Middle-earth.

他们在险恶的末日火山,为中土世界的自由奋战.

These are based on the books by British writer J. R. R. Tolkien about an imaginary Middle-earth.

这些是根据英国作家J. R. R. 托尔金的书改变而成,故事是关于虚幻的中土世界.

These earthy copper deposits exist in the earthy weathering curst on the surface of Luoxie Formation of Kunyang Group of Pt2 and are divided into planar and linear types.

滇中土状铜矿产于中元古界昆阳群落雪组的土状风化壳内，分为面型和线型两种矿床类型。

Sadly, Frodo must leave Middle Earth.

令人难过的是, 弗拉多必须离开“中土世界”.

Therefore, the paper presents the related indicators, characterization factors and corresponding equivalent factors for EEs assessment of land use in LCA.

为此，本论文提出了LCA中土地利用的生态影响评价指标、各指标的特征化因子和当量系数，建立了综合的生态影响评价计算公式和计算案例。

It is reported the control of bacterial leaf blight with 7 kinds of bactericides on the field in Xishuangbanna. The results show that the controlling effect of 100-fold solution of Terramycin is the best, 71.1%;

报告7种杀菌剂在西双版纳防治红掌细菌性叶疫病的田间防治效果，其中土霉素100倍液防效最好，达71.1%；

Some suggestions were proposed to the calculation of earth pressure in gravity retaining wall design.

对重力式挡土墙设计中土压力的计算具有一定参考价值.

Peter Jackson is well known as the director of the entire Middle Earth saga, but many people don't realize that he is a Kiwi, and that most of the filming for all six of the films was done in New Zealand.

彼得·杰克逊以导演了整个中土世界传奇而著名，但许多人不知道他是新西兰人，并且六部电影中的许多拍摄都是在新西兰完成的。

To improve efficiency and veracity of soil sampling in testing bulk density, the cutting ring method and in situ soil tube method were combined and a multi-segment in situ soil sampler was designed.

为了提高土壤容重测定中土样采集的效率和精准性，将环刀法和原状取土管法结合，进行了分段式原状取土器的研制。