中转

Do I have to claim and transfer my baggage?

我要把行李取出来然后办理中转手续 吗 ?

You should reconfirm your reservations at the domestic transfer booking office.

您应该去国内中转售票处确认一下.

He despairs of escaping the darkness; he is marked for the sword.

他不信自己能从黑暗中转回, 他被刀剑等候.

This trade is a transit country for re-export trade.

这种贸易对中转国来说就是 转口 贸易.

Several bank bosses got giddy on the dance floor.

一些银行老板在舞池中转晕了.

The organization had acted as a conduit for money from the arms industry.

那家机构充当了从军火工业向他处中转资金的渠道。

Results All laparoscopic appendectomy was successfully performed and no case was transferred to opening appendectomy.

结果所有手术均获得成功,无一例中转开腹.

This is the subway interchange station.

这是地铁中转换乘站.

Do I need to run Battle. LAN on both clients server?

如果客户机的网络连接是通过路由器中转的,必须设置好 端口转发.

His sensations, feelings, and memories, are translated in his sick brain into musical images and ideas.

他的感觉 、 情感和记忆都在他混乱的头脑中转化为音乐的形象和乐思.

In the course of commercialization plant gene engineering , transgene silencing is one of the obstacles.

转基因植物中转基因沉默已成为植物基因工程的一大障碍.

Transship trade: trans ship trade cargo can only be stored in the bonded warehouse.

中转贸易: 在保税区内可以开展中转贸易.

At the same time, the boarding gate counter increased transit, transit to the value of work, speed up the turnaround time for visitors.

同时，在登机口增加中转柜台，开展中转值机工作，加快旅客转机时间。

In Budapest airport, you will be offered with English inquiry service at the transfer desk.

在布达佩斯机场, 为您提供中转柜台中文咨询服务.

Providing It'solutions concerning Air Cargo and Cargo Terminal Management.

提供有关航空货运和货运中转管理的IT解决方案.

All train ferry traffic will be routed via Dover.

所有的火车轮渡交通都将经多佛中转.

Scope: Permit the scope of transit goods . Permit the scopetransit goods.

经营范围: 许可证范围内货物中转.

Methods : Urinary transferrin ( TRF ) ? retinol-binding protein ( RBP ) and alphl-microglobulin ( A 1 M ) were determined with enzyme-linked immunosorbent assays.

方法 　 采用酶联免疫吸附法测定尿中转铁蛋白 ( TRF ) 、微量白蛋白(mALB) 、视黄醇结合蛋白 ( RBP ) 和α微球蛋白 ( A1M ).

That set him thinking, and he sensed that there was something fishy in all this.

听到这个,他心中转了个弯, 觉出在哪儿似乎有些不对的地方.

In 1994 Krawcheck moved to Bernstein and dived into stock research.

1994年,克劳切克中转入伯恩斯坦公司,此后便一头扎进股票研究工作.

These high-rise blocks meet the continuing, long-term need for such accommodation.

这些多层大厦可以满足市民对中转房屋的 长期 持续需求.

The electricians have performed wonders in recording these long dead voices from old wax onto modern plastic surfaces.

电气技师们很出色地把这些早已失传的声音从老唱片中转录到现代的塑料薄膜唱片上.

Accept cargo to East Mediterranean, Adriatic Sea destinations VIA Piraeus.

兼收通过希腊比雷埃夫斯中转至东地中海; 亚德里亚海各港口.

Transship trade: transship trade cargo can only be stored in the bonded warehouse.

五.中转贸易: 在保税区内可以开展中转贸易.

Course I'm gonna to miss my connecting flight.

我会错过我的中转航班.

Conclusions: Serious adhesion in abdominal cavity is the main reason of transferring operation.

结论: 胃十二指肠手术后腹腔内严重粘连是气腹建立困难或腹腔粘连分离困难而中转开腹的主要原因.

International Transit: Relying on shipping and airport hub to carry out combined transportation and transit of international commodities through sea freight and air freight.

国际中转：依托航运和航空枢纽港，开展海运、空运国际货物的联运中转；

The parameters of explosion characteristics are very important to be used as the theoretical basis in dust control and explosion prevention.

粮食粉尘的层状、云状着火温度等爆炸特性参数在粮食中转筒仓防尘防爆中具有重要的应用意义，可作为中转筒仓系统设备粉尘爆炸预防和防护等方面的重要理论依据；

All airport taxes, airport security tax, fuel surcharge, transfer fee, and insurance surcharge are not included.

以上净价不包括机场税 、 机场保安税 、 燃油附加费 、 澳门中转费及兵险.

Third: container 、 bulk 、 refrigerating — A whole worldwide logistic service of shipping 、 airfreight 、 land transportation 、 warehousing 、 consolidation 、 package 、 turnover 、 insurance and so on.

三、集装箱、散货、冷冻柜至世界各地的海运、空运、陆运、仓储、装拆箱、包装、中转、保险全程化物流服务.