书页

To edit texts and illustrations by using computers in non continuous pages automatically or semiautomatically.

使用计算机自动或半自动地在非连续书页里编排正文和插图.

A footnote is made at the bottom of the page.

注脚列在书页下端.

She ruffled the pages of the book, searching for answers.

她急速翻阅书页, 查找答案.

It ruins a book to double back the pages as a bookmark.

把书页折起来当作书签用会把书弄坏的.

But Yaming sat calmly down turn the pages of a book with her dark, discoloured hands.

可是王亚明,她自己却安然地坐下去, 青色的手开始翻着书页.

Don't turn back the corners of the pages to mark your place.

别折书页的角来标明你读到的地方.

Text area : Area occupied by text on a page, excluding running head and folio.

正文版度: 不计书眉和页码,正文在书页上所占的面积.

The pages have stuck.

书页粘住了.

He carefully flattened the wrappers and put them between the leaves of his book.

他小心翼翼地把包装纸弄平，夹在书页里。

He busied his fingers with flattening the leaves of the book.

他手指忙着抚平书页.

I began to nod drowsily over the dim page: my eye wandered from manuscript to print.

随着我的眼睛从昏黄的书页上由手写体到印刷体,我开始昏昏然地打起瞌睡.

Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at the paragraph he was looking for.

戈德斯通翻动书页，大拇指按到他正在寻找的那个段落上。

He paged the book without interest.

他毫无兴趣地标书页.

The pages of this book have clung together.

此书的书页粘在一起了.

The leaves of the book were yellowed with age.

书页因年久而变黄.

Here's turn to cause buchbinderei when the page appears bailing fold and crumpled qinling myofascialcutaneous treatmrent.

下面就谈一谈造成书籍装订后书页出现八字皱折和丘陵状皱折的原因及解决方法.

Don't bend the corners of the pages down, it damages them.

别折那些书页的角, 会弄坏的.

Fold-out: Folded sheet in text which opens out beyond the page size. Also called Gatefold, Throw-out.

折叠插页: 屈折的内文书页. 张开时, 它较书页的尺寸为大.

She sat scanning the yellowing pages.

她坐着浏览发黄的书页。

Kaolin forms pseudo-hexagonal plates, often regularly arranged in book-like or vermicular stacks.

高岭石呈假六边形片体, 往往以书页 状 或蠕虫状规则排列.

Stump line: The last line of a page ending with a hyphen . Consider undesirable.

断行: 英文排字的不善情况. 指在书页的最后一行,要作分字.

Even pages: Book pages bearing even folio numbers.

偶数页: 带有双页码的书页.

Scribbled pictures and remarks have defaced the pages of the book.

乱画的图画和注解使那书上的书页无法阅读.

Type area : Area occupied by text and illustration on a page, including running head and folio.

版心: 正文及插图, 包括书眉和页码,在书页内所占的面积.

Inclusive type area: Type area inclusive of headline and folio. See Exclusive type area.

书页版度(版心面积): 包括书眉和页码在内的版心面积. 参阅内文版度.

In parallel or concordant bedding the strata overlay each other like pages of a book.

在平行的或者整合的层面中,地层好象书页一般互相重迭.

At intervals, while turning over the leaves of my book, I aspect of that winter afternoon.

在翻动书页的间隙里, 我不时的观望一下这冬天后的景象.

Don't fold down the corners of the page, it damages the book.

别把书页角折起来, 这要把书弄坏了.

The book was old and soon fell apart.

这书已有年月,没隔多久书页都脱落了.

Dreams, are hidden in the dishevelled pages, belong to the one who could read them.

散乱的书页在藏着梦, 谁读得懂就是谁的.