了债

He had managed to keep himself afloat.

他设法还清了债。

At first, we were busy having fun, and charged everything to my credit cards instead, but then I began to realize how much in debt I was.

起初，我们只顾着寻乐，把所有账单都记在我的信用卡上，但后来我才开始意识到我欠了多少债。

Many less-developed countries are in debt because they borrowed money from richer countries in order to develop industry.

许多欠发达国家都负了债，因为它们从较富裕国家借钱来发展工业。

That was why the property his father left him had shrunk until it finally vanished completely; and now he was in debt.

他父亲留下来的一分家产就这么变小，变做没有，而且现在负了债。

Arther diced himself into debt.

亚瑟因掷骰子而负了债.

In addition, Secondly, this article compares Debt-to-Equity Swap with convertible debts, investing debt and capital on loan.

其次，文章还介绍了债转股的基本理论，如将债转股与可转换公司债、以债权出资、借贷资本等相似法律概念作了比较。

But he was deeply in debt during the past decade.

但他在过去的十年里欠了很多债。

With the development of the economy, credit-assignment violates the relativity theory of credit.

债权让与突破了债的相对性，是经济发展的结果。

It also expounds that debt turned stock is a feasible means to regroup the debt of state owned enterprise in China and the cultivation of multi layers capital markets is an efficient approach to solve the debt turned stock matter.

进而阐述了债转股是我国国有企业债务重组行之有效的手段，以及培育多层次的资本市场是解决债转股退出的有效途径。

They go into debt to pay the doctor.

他们为了应付这笔医疗费背上了债。

The paper insists the nature of Debt-to-Stock is common share.

然后论证了债转股股权的普通股性质。

Some debt will be repaid but a lot will just be destroyed via default.

一些债务将被了债，可是很年夜一部门会经由过程违约而被毁坏。

I took two years out for an MBA and got into debt, lost out on income and would do it again in a second.

为了一个MBA学位我暂停工作两年、欠了债、没有了收入，而如果让我重选一次的话，我还是会毫不犹豫地这么做。

Seven years later she was out of debt and had several hundred dollars out earning its living.

再过七年，她还清了债，还剩下几百块钱的结余，用来当本钱赚钱。

After you settle you debt, you carry less pressure.

你还了债，压力没了。

And what was the fool's reply? "I called him my big brother because I wanted his money. Of course he never was my big brother so when he fell into debt2, I naturally stopped calling him that."

愚人回答：“我想得到他的钱财，所以才认他为兄长，实际上他并不是我的兄长。如果他欠了债，我就不需要再这样称呼他了，所以我现在说他不是我的兄长。”

How did you manage to pay your debt?

你怎样设法还了债的？

Only when we clear up the jurisprudence foundation of" swaps of debt to equity", can we realize it according to the law.

只有搞清了债转股的法理基础，才能依法实现债权转股权。

Citing the theory of enterprise governance structure to DES and describing the theory foundation of DBS lies in the improvement of enterprise governance structure.

将公司治理结构的理论引入到债转股，阐释了债转股的理论基础是企业相机干预下的公司治理结构的完善。

He got into the red because he had been out of work for more than two years.

他负了债，因为他失业两年多了。

This paper uses empirical method to analysis the influence of debt to equity on the listed companies and stock markets. It also studies the possible methods of debt to equity that will be adopted.

采用实证分析的方法分析了债转股对上市公司的影响，并对债转股可能采取的方法以及对证券市场的影响进行了分析。

The failure of his crops laid him in debt.

庄稼的欠收使他负了债.

In the headlong rush to buy houses, many people got into debt.

在一窝蜂的购房热潮中，许多人都负了债。

The paper analyzes the transformation from debt to stock from its model to risky factors in actual operation and puts forward some suggestions.

笔者从债转股的运行模式入手，分析了债转股运行中的风险因素，提出了完善债转股模式的设想。

Back in the mid-1990s, he warned me about the dangers of securitization, the process that created subprime mortgage bonds and CDOs and many of the other "innovations" that led to the financial crisis.

早在上世纪90年代中期，他就曾警告我要提防证券化风险，正是证券化带来了次级债、债务担保凭证（CDO）和其他很多最终引发金融危机的“创新”。

Introduces that using the debt-to-equity swap to diversify stock right of coal enterprise, change the situation that the state-run capital of coal enterprise is one share big alone completely.

介绍了债转股有助于煤炭企业股权多元化，改变煤炭企业国有资本一股独大的状况。

The authors of this article give points of the obstacles, and then put forward their proposal, such as: constructing market system to transfer bad claims, allowing investor invest with claims, legislate the special law of capital management company and so on.

本文分析了债转股在法律上的诸多障碍，然后提出了自己的一些对策，诸如：建立债权转让市场、允许以债权出资、制定资产管理公司特别法、降低上市标准等。

The establishment of the system enriches the theory of debt, in the promotion of trade transactions and safety played a major role.

该项制度的确立丰富了债的理论，在促进交易和保障安全交易方面起了重大作用。

With the appearance of credit cards more people got into debt.

随着信用卡的问世，更多的人负了债。

He is in the red and living a poor life.

他负了债，过着贫困的生活。