互不

this is important, amoroso says, especially as disparate branches of companies explore new technology.

这一点非常重要，尤其是在公司各个互不相干的分支机构开发新技术的时候。

we vow to disassociate ourselves from one another from now on. starting today, i don't know these two any more.

我们决定从此以后互不认识。从今天起我不认识他们俩。

if your dinners are isolated invitations, or your hosts know nothing about wine, you may cheat with impunity.

如果你的宴会都是一些互不相干的邀请，或是主人根本就不懂酒，你就可以放心地作弊。

some anarcho-capitalists, such as rothbard, accept the nonaggression axiom on an intrinsic moral or natural law basis.

以罗斯巴德为代表的一些无政府资本主义者们从道德品质或者自然法则的层面赞同互不侵犯公理。

His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.

他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。

chinese and english words of colours: their inequal forms and cultural connotations

英、汉语颜色词的互不相等形式及其文化内涵

institutional disequilibrium means that institutions supplied and institutions demanded are not in balance, while institutions are not in harmony with each other.

制度非均衡表现为制度供给与需求在数量和结构上的不一致以及制度之间的相互不协调。

the two koreas have forged several nonaggression pacts since the 1970s and the north's statement wasn't specific which agreement it meant.

自20世纪70年代以来，朝鲜和韩国之间签订了多份互不侵犯条约，朝鲜的声明没有具体说要废除哪一份条约。

'the tone is very, very bleak, ' mr. gillette said. 'guys are basically in the dumps.

吉列说，气氛非常非常的黯淡，大家基本上都在抛售股票，互不交谈，非常的安静，不是很乐观。

but eats respectively each, did not harass mutually, lacks some chinese to chat the happy altogether happy affective tone.

但各吃各的，互不相扰，缺少了一些中国人聊欢共乐的情调。

They never compromise , so they went to court to apply for a divorce.

他们两人互不相让, 这么一来,两人就闹到法院要离婚.

he thus believed in the late 1930s that a chinese-soviet nonaggression treaty would be highly valuable to the communist power.

因此他坚信30年代的中苏互不侵犯条约对这个共产主义强国来说是非常有价值的。

too many angels have danced on too many pins as prelates struggle to embrace mutually incompatible beliefs.

正如太多的天使飞舞在针尖上一样，高级教士们努力的接受互不相容的信念。

in august 1939, it signed a nonaggression treaty with germany; in april 1941, it concluded a treaty of neutrality with japan.

1939年8月，苏联同德国签署互不侵犯条约，1941年4月又与日本达成中立条约。

mothers are each other's nemeses, bickering among ourselves about our own particular style.

母亲们互不相让，针对自己独特的教子风格争论不休。