互为

However , the occurance of DMF are not parallel with the severity degree of PHD.

结论肺心病的呼衰 、 心衰与膈肌疲劳互为因果,但肺心病严重程度与膈肌疲劳不一定呈平行关系.

However, they can cross as a basis for the promotion and improvement.

但是, 它们可以互为基础,相互促进和提高.

The fiercest competition of all is between the rival television channels.

其中最激烈的竞争存在于互为对手的电视频道之间.

Two complementary exhibitions are on show at the Africa Centre.

两场互为补充的展览正在非洲中心展出。

A and B are each other's barrier and restraint in their development.

似乎A和B互为发展的障碍和制约的条件.

They were mutual enemies.

他们相互为敌.

Complementary to the three additive light primaries, there are three subtractive primaries.

与加色法三原色互为补色的颜色为减色法三原色.

Neighbor A node connected to the same subnet as another node.

邻居连接到同一子网的不同节点互为邻居.

However, gap of huge the poor makes the world appears very disharmonious however.

在经济全球化进程中,各国日益变得互为依存,利害与共.然而, 巨大的贫富差距却使世界显得很不和谐.

The relation between land and Alexandra changes from conflicting to harmony.

两个主人公&亚历山德拉和土地之间的关系，不仅是一种互为衬托、互为背景的关系，更是一种由恨到爱、由相互对立走向彼此融合的关系。

Utilizing resources and changing environment asas resource regeneration and environment purification, are mutually causalities.

资源利用与环境改变、资源再生与环境净化互为因果.

The detention raised two distinct but closely linked questions.

这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。

The machine survived because it was held together by the twin cords of patronage and loyalty.

这种核心小集团存在下来,是由于施恩与图报相互为用,使其团结一致.

Two lays are contacted , influenced and cause-and-effect each other.

这两个层面互相联系、互相影响、互为因果.

The happiness of mankind will be realized when men and women coordinate and advance equally, for each is the complement and the helpmeet for the other.

人类的幸福只有在男性和女性和谐共处，并肩前进时才能实现，因为男女两性互为补充，互为良伴。

Knowledge of essential illegality and knowledge of formal illegality is outside and inside each other.

实质的违法性认识与形式的违法性认识通常互为表里.

The content of fiction is inseparably interconnected with its form and structure.

小说的内容和结构形态互为因果,不可分割.

The temperature and pressure condition each other.

温度和压力互为条件.

An approach recognising the realities of global interdependency and risk is required.

所采取的方法必须承认全球互为依赖并且存在风险的现实.

The two neigbouring countries had been enemies for centries.

这两个邻国互为仇敌已经几百年了.

The three aspects are integrated, equally important and inseparable.

这三个方面互为联系, 同等重要,不可分割.

Age and health do not always condition each other.

年龄与健康并不总是互为条件的.

Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.

这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.

Innovative education and teaching management are closely linked, cause-and-effect, supplement each other again.

创新教育与教学管理是密切联系, 互为因果的, 同时又是相辅相成的.

And the infrequent and indiscriminate use of the Chinese language also forms a vicious circle.

少用与乱用互为因果,循环相生.

The two young men rivaled each other in love.

两个年轻人互为情敌.

The two viewpoints are complementary and both approaches are of interest.

这两种方法是互为补充的而且都是有价值的.

The two large corporations are in association with a larger corporation.

两家大公司和一家更大的公司互为依存.

You go too far! The fact is that we are competitors.

你说的也太过分了! 事实是我们互为竞争对手.

Resistance and democracy are interdependent, just as are resistance and internal peace, democracy and internal peace.

抗日与民主互为条件, 同抗日与和平 、 民主与和平互为条件一样.