交织

Based on the quadratic congruence interleaver, a new algorithm which is improved on the linear congruence is advanced, the choices of its parameters are analyzed systematically and The new algorithm has the effects on the low weight codewords distribution.

基于二次算术同余交织器的构造算法，提出了对线性同余交织器的改进，系统地分析了其参数的选择情况及对低码重分布的影响。

Joy mingled with surprise.

惊异和喜悦交织在一起.

The top branches of the two trees interlace with one another.

这两棵树的树顶树枝相互交织在一起.

The key factors on the time interleaving design are interleaving speed, circuit area and memory unit. The paper adopts one port SRAM to implement the design in order to use less memory and the optimization design methods to improve the circuit area.

时间解交织器的交织速度、电路面积、占用内存、是设计中主要因素，文中采用了单口SRAM实现，减少了对存储器的使用，利用IC设计的优化设计方法来改善电路的面积。

They looked at him with a mixture of horror, envy, and awe.

他们带着一种恐惧、嫉妒和敬畏交织在一起的复杂心情望着他。

The analysis of weaving sections is one of the most important task in traffic research.

交织区分析是道路交通分析中最重要的工作之一，但交织区内复杂的车辆相互关系使交织区的研究分析工作始终是个难点。

In his mind, religion and politics were inseparably intertwined.

在他心中，宗教与政治是密不可分地交织在一起的。

Rock faces commonly show a stockwork of intersecting quartz and carbonate veins.

岩石的外表呈现交织的石英及碳酸盐细脉组成的网格构造.

Since RS encoding and byte interleaving are working at the same time, the byte interleaving is implemented using SRAM in this paper, and finally the entire CMMB channel coding is implemented and tested in FPGA.

由于CMMB中的RS编码是和字节交织同时进行的，本论文还用片外SRAM实现了字节交织，最后在FPGA中实现了CMMB中的整个信道编码，并进行测试。

Their destinies are intertwined.

他们的命运交织在一起。

But if time interleaving and bit leaving are combined after channel coding, the performance can be improved.

但是，如果在编码后比特交织，然后做时域交织是可以提高系统性能的。

The sounds of laughter and singing mingled in the evening air.

笑声和歌声交织在夜空中。

Complex family relationships interweave with a murder plot in this ambitious new novel.

在这本布局恢宏的新小说中，错综复杂的家庭关系与一起谋杀阴谋交织在一起。

The available interleaving methods were compared and the odd-even helix interleave was presented based on fixed interleaving. The helix odd-even interleaver was implemented with FPGA.

对几种常用交织器的实现方法进行比较，采用固定交织方法，以奇偶交织为基础，提出螺旋奇偶交织方案，在FPGA上用查找表的方法实现了螺旋奇偶交织器的设计。

That is a character strangely variegated with good and evil.

那是一种善恶奇异地交织着的性格.

Airplane designers wove the stuff of dreams into fabrics of reality.

飞机设计人员们正在把梦想和现实交织在一起.

You are currently in a muddle where financial and emotional concerns are tangled together.

你眼下头脑不清了，对于金钱和感情的忧虑交织在了一起。

In this part, the conception of NHZ hopping code and interleave technique are introduced.

该部分首先介绍了无碰撞区跳频码的概念，然后概述了交织技术，最后详细地给出了基于交织技术的无碰撞区跳频码的构造过程。

To connect by or as if by lacing together; interweave.

使交错通过(或好象)交织连接在一起; 使交织.

The paper analyses the performance of matrix interleaver, random interleaver and half random interleaver.

文中主要分析了矩阵交织器 、 伪随机交织器和半伪随机交织器的性能.

In Fernando Sorrentino's fiction there is a curious mixture of fantasy and humour that sometimes comes in a grotesque framework, and always in a verisimilar one.

费尔南多·索伦提诺的小说风格奇异，亦真亦幻，虚幻与幽默神秘地交织在一起。

They interwove the red and gold threads.

他们把红色线和金色线交织在一起.

Cross-reference with flexible and powerful cross-ref to simplify long documents in writing, production and management, content changes or mobile content in the document when dynamic updates.

交织引用借助板滞而富强的交织引用简化不幼文档的编写、不入产和处置，它们在不形式爆发改变或在文档洋安放不形式时会不静态更新。

Shoulder patches bears the intertwinded initials Q. E. G. C.

肩章上有Q. E. G. C.这几个交织在一起的首写字母.

This paper introduces two pseud interleaving schemes, namely uniform distribution one and rayleigh distribution one, and the way to realize these two interleaving schemes.

介绍了2种交织方案，即均匀分布的伪随机交织和瑞利分布的伪随机交织，以及这两种交织方案的具体实现办法。

But for those lucky enough to have digital power at their fingertips, the 2016 Olympic experience is a constant blend of the real world and cyber space, which echoes the opening ceremony in every sense.

但对于那些有幸动动手指就能掌握数字力量的人而言，2016年里约奥运会是一种真实世界与数字空间不断交织的体验，这种交织在方方面面与开幕式相呼应。

The blue fabric was interwoven with red and gold thread.

蓝布中交织着红色和金色的线。

The error correcting and decoding, interleave and and DMT modulation and demodulation are analyzed in detail.

分析了信道编译码方法 、 交织与解交织及DMT调制 与解调等关键技术.

The principle of algebraic quadratic congruence mapping is analysed, and then limitation of odd even protection and shift computation are added to the mapping of interleaver, and then a new improved algorithm for interleaver design is obtained.

首先分析算术二次同余映射的原理，然后在此基础上对交织器的映射关系加以保奇偶序限制和移位运算，得到改进的交织映射算法。

Every sort of permutation and combination is possible in human nature.

火的本性可能有各种交织和组合的情况.