亮堂

The inside looked like a torture chamber or dungeon, except bizarrely clean and, well, shining.

建筑物的内部像是拷问室或者可以称为地下城, 超乎寻常的干净并且还, 好吧, 十分亮堂.

The room is well lighted.

这屋子很亮堂.

The room lends itself well to summer eating with its light, airy atmosphere.

这个房间又亮堂又通风，夏天在此用餐最合适不过。

Electric lights lit up the basket-ball ground.

电灯把篮球场照得亮堂堂的.

The sunlight lit up the whole room.

阳光照得满屋亮堂堂的.

The house is very nice and bright, you should have a look.

这套房子又漂亮又亮堂, 你去看看吧.

Like, across the street& where a brightly lit, glass-paneled Apple Store stands.

也就是说，像极了马路对面那家玻璃墙壁包围着的、亮堂堂的苹果（Apple）零售店。

The room is light and spacious.

屋子又宽敞又亮堂。

Therefore, sweeping dust, enabling the heart become bright with a heavy heart;

所以，扫地除尘，能够使黯然的心变得亮堂；

That , in all this grim outlook , shines out as the overwhelming fact.

在前途一片阴霾中,这是个亮堂堂、由不得你不信的事实.

" How nice it would be if I make the eaves brighter! " he thought to himself.

亮堂一点多好 呢,他找了两个帮手,拎来一桶石灰.

Room very nice and qualitative decorated and very light.

房间很好,装修的很有品位,而且很亮堂.

The house was alight with candles.

屋子里点着蜡烛,亮堂堂的.

I wish your career and life as it phases of the Mid-Autumn Festival, bright bright, festive!

祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样, 亮亮堂堂, 圆圆满满!

What she said enlightened all of us.

她一讲,大家心里都亮堂了.

A point of gold appeared above the sea and at once all the sky lightened.

海的上方又出现了微微的金光,瞬息之间整个天空亮堂起来.

Mr. Dick considered, hesitated , brightened , and rejoined, " Have him measured for a suit of clothes directly "

狄克先生琢磨了一下, 犹豫了一下, 忽然心里一亮堂,嘴里回答说: “ 马上给他量尺码,作一套衣服. ”

The room is both light and spacious.

这间屋子既宽敞,又亮堂.

Already the moon shone quite clear on the high ground on either side.

月亮已经把两侧的高地照得亮堂堂的.

He could see ahead of him the corner of Madison Avenue, where the lights were brighter.

好在他可以看到他前面的麦迪逊大街的拐角了, 那里的灯光比较亮堂.

Oh, it's quite roomy and bright.

哦，房间很宽敞、亮堂。

This room is so wide and bright.

这房间的开间可真够大的,这么宽敞亮堂!

It might not be all in a name, per se, but one study came to the conclusion that when stock managers know all the cows in a herd individually, the amount of milk those better-beloved cows can crank out is quite a bit higher.

可能“牛”字并不会亮堂堂的出现在所有人的名字之中，但经研究指出，如果库存经理清楚的了解牛群中的每一只牛，那些可爱善良的牛儿们就会产出比预期更多的牛奶！

Perk up a dark kitchen with a coat of paint.

把昏暗的廚房油漆一下使它更亮堂.

The assembly hall was well lit by the electric lights.

电灯把礼堂照得亮堂堂.

The lamplight made the whole yard brilliant.

灯火把整个院子照得亮堂堂的.

It could do with a lick of paint to brighten up its premises.

可用少量油彩使四下显得更亮堂。