人也

The higher the quality of education, the more likely the different groups are to blend.

教育质量越高, 不同族群的人也会更加和谐.

Ricksha boys were operating in gangs, robbing both Chinese and foreigners on the main str~ eets at night.

黄包车夫串通一气，夜间在大马路上抢乘客的东西，遭殃的既有中国人也有外国人。

Also , the men of Memphis and Tahpanhes have shaved the crown of your head.

16挪弗人和答比匿人也打破你的头顶.

A situation so extreme, an obscurity so powerful, that the most timid felt themselves seized with resolution, and the most daring with terror.

局势是这样僵，黑暗是这样深，以致最胆怯的人也都觉得自己在这里下定决心，最胆壮的人也都觉得自己在这里害了怕。

Anyone listening in on the traffic can know this as well ( as evidenced because we are using Wireshark captures).

任何在网络上侦听的人当然也知道这两个数（这点很明显，因为我们是通过Wireshark获取它们的，别人也可以）。

And this was the man that had power draw him forth to his death.

而这人也就是有能力诱致恺撒于死地的人.

Until then, no one really understood what a motorway was, not even the labourers who were building it

在 那 之前，没有人真的明白高速公路是什么，甚至连修建这条路的工人也不明白。

Mr. Collins repeated his apologies in quitting the room, and was assured with unwearying civility that they were perfectly needless.

柯林斯先生走出门来，又再三道谢，主人也礼貌周全地请他不必过分客气。

Americans regard cricket as a crazed English joke.

而美国人也把英国人的板球狂热看做是个笑话.

The surrender of the reactionaries was a sham, and many of the middle elements submitted unwillingly.

反动派是假投降, 中间派的许多人也不心悦诚服.

NTU promotes green buildings and many are now interested in the concept.

台大一直在推广绿房子的理念,现在许多人也对这个概念感兴趣.

Indeed, stronger souls have found it hard to resist.

的确, 意志再坚定的人也难以抗拒这么做.

The French, It'seems, love glamorous pipol, just like everyone else.

同众人一样,法国民众似乎对魅力四射的名人也是情有独衷.

But people who are too stressed anf angry may have too much yang.

但是过度紧张并且容易生气的人也许阳气过多.

Skoog himself has not yet satisfactorily disposed of this point in terms of his theory.

斯科洛本人也未能根据他的理论完满地解释这一点.