人大代表

Zong Qinghou, NPC deputy and chairman of beverage giant Wahaha Group

全国人大代表、娃哈哈集团董事长宗庆后

Lou Qinjian, NPC deputy and governor of Shaanxi province

全国人大代表、陕西省长娄勤俭

This Mr. Wang is a former municipal official in Dandong, a city on China's border with North Korea, and a member of the National People's Congress, China's parliamentary body.

王文良是邻近朝鲜的中国城市丹东的前政府官员，现在是中国的全国人大代表。

He Youlin, an NPC deputy and former principal of Sun Yat-sen Memorial Middle School in Guangdong province

贺优琳，全国人大代表、原广东省中山纪念中学校长

The number of NPC deputies in Hong Kong and Macao special administrative regions and the electoral procedures there are subject to regulations made separately by the NPC Standing Committee.

香港、澳门特别行政区的全国人大代表数量和选举程序依照全国人大常委会单独制定的法规进行。

The number of deputies to the NPC is limited within 3,000, and the distribution of the NPC deputies is decided by the NPC Standing Committee.

全国人大代表数不超过3000人，代表名额分配由全国人大常委会决定。

Zhang Boli, NPC deputy and president of the China Academy of Chinese Medical Sciences

全国人大代表、中国中医科学院院长张伯礼

Regard one celebrity as big delegate, such I am responsible saying.

作为一名人大代表, 我有责任这样说.

The report says the NPCs Standing Committee approved Chens removal, as proposed by the Shanghai Municipal Peoples Congress.

报导说，全国人大常委会星期四接受了上海市人民代表大会的建议，撤销陈良宇的人大代表资格。

Members of the National People's Congress, which is meeting this week in Beijing, held a press conference Thursday to highlight the plight of unemployed graduates and call for far-reaching reforms in the education system, which they say hasn't prepared students adequately for the job market.

本周正在北京开会的一些全国人大代表和政协委员周四举行了一个新闻发布会，重点介绍了失业大学毕业生的困境，并呼吁对现行教育体系进行重大改革，他们说这一体系未能将大学生培养成符合就业市场需要的人。

Lin Zhimei, NPC deputy and director of the duty crime prevention department of the Nanjing People's Procuratorate

全国人大代表、南京市人民检察院职务犯罪预防局局长林志梅

Thundercloud glow is eleventh of city of general manager of Zhengzhou shoe city, Zhengzhou delegate of National People's Congress.

雷云霞是郑州鞋城总经理、郑州市第十一届人大代表。

Yuan Jianghua, an official with the Hebi Finance Bureau in Henan province and an NPC deputy

袁江华，河南省鹤壁市财政局官员、全国人大代表

Sun Yuqiu, NPC deputy and director of the School of Information and Mathematics at Yangtze University in Jingzhou, Hubei province

全国人大代表、湖北省荆州市长江大学信息与数学学院院长孙玉秋

These may include presiding over the election of the deputies to the NPC, convening sessions of the NPC, contacting NPC deputies and organizing them to make inspection and providing leadership over special committees when the NPC is not in session.

如：主持全国人民代表大会代表的选举，召集全国人民代表大会的会议，联系全国人大代表，并组织他们视察，在全国人大闭会期间，领导各专门委员会的工作，等等。

Li Yuanyuan, NPC deputy and president of Jilin University

全国人大代表、吉林大学校长李元元