从未

I never felt myself a real child of the sixties.

我从未觉得自己真是60年代的人。

Editorially, they never really became a unique distinct product.

就立场和观点来说，它们从未真正做到树立起自己独具一格的视角。

He feels better than he has ever felt before.

他从未感觉这么好过。

She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.

她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。

But we've never lost an astronaut in flight; we've never had a tragedy like this.

然而我们从未在飞行中丧失过宇航员, 从未经历过这样的灾难.

China, however, has always followed the guiding principle of good-neighborliness and friendship. It has never waged a war of aggression, annexed territory of other countries, or sought expansion abroad.

而在同时，中国一直坚守睦邻友好方针，从未发动过侵略战争，从未并吞他国领土，从未搞过海外扩张。

I had been condescended to, ignored, counted out in a way I had never known before.

人们从未以这样高高在上的态度对待过我,从未如此轻视我, 不把我放在眼里.

He was never in the armed services, newt really held a job in the private sector.

他从未服过兵役,从未真正在私营部门任过职.

We never defeated them on the field of battle.

我们从未在战场上打败过他们。

She'd never received the merest hint of any communication from him.

她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。

To them, my experience and example were as remote as if I had never lived or been there.

我的经历和榜样对他们来说是如此遥远，好像我从未在那儿生活或从未到过那儿一样。

We've never had a good review in the music press.

我们从未在音乐媒体获得过好评。

"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.

他说：“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”

She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.

她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。

He was never able to get past the border guards.

他从未能够通过边防哨兵的检查。

They never learned skills to engage the attention of the others.

他们从未学过吸引他人注意的技巧。

They have not used this article before, but they are willing to hazard a try.

这种商品他们以前从未用过, 但愿意尝试一次.

He has never exhibited the self-confidence, bordering on arrogance, of his predecessor.

他从未表现出他前任的那种近乎傲慢的自信。

If J. K. Rowling never leaves our minds while reading "The Silkworm," the world of Harry Potter, to Rowling/ Galbraith's credit, never enters it.

如果在在阅读《蚕》的时候，J·K·罗琳从未离开你的脑海，那么，值得称道的是，罗琳或加尔布雷思从未让哈利·波特的世界进入这本书。

He had never been knocked out in a professional fight.

在职业拳击赛中，他从未被击倒判败过。

The Amani never give up, we never forget, we never die.

宅男们从未放弃，我们从未忘记，我们也不会消亡。

I never figure out how I'm going to change things, I never say to myself," that page is heavy going, that paragraph's clumsy, I need some dialogue and shorter sentences."

我从未想到过我是如何在改变事物，我从未对自己说：“那一页写得很沉闷，那一段写得很臃肿，我需要加一点对话和短句。”

What we are planning is cutting-edge technology never seen in Australia before.

我们正在开发的是一种在澳大利亚从未有过的尖端技术。

I've never seen him get cross or lose his temper.

我从未见过他生气或者发火。

Mercury, the solar system innermost planet, never strays far from the sun.

水星, 太阳系中最隐秘的一颗行星, 从未疏远过太阳.

Having never strayed too far from home overseas travel was a huge deal. Having never been away from my family moving to Australia for several years was an incredibly huge decision.

对于从未离家太远的我来说，出国旅行是大事；对于从未离开过家人的我来说，搬到澳大利亚住几年也是重要的决定。

The newly rich can be much more demanding clients for private banks and other wealth managers, partly because they can take some convincing that a service they have never used or thought about is worth paying for.

对于私人银行和其他财富管理公司而言，新富阶层的要求可能要苛刻得多，这在一定程度上是因为，要让他们相信自己以前从未使用过（甚至从未考虑过）的服务是值得买单的，可能得花一番功夫。

He never changed her diapers, never bathed her.

他从未给她换过尿布，从未给她洗过澡。

I have never been abroad, neither have I ever wished to go.

我从未去过国外, 我也从未想去.

I have never felt so humiliated in my life.

我一生中从未感到如此丢脸。