住

By the panel data of 31 provincial districts in China after the reform and sectional fixed-effect method, the dissertation makes an analysis on the relations of macro-fluctuation of housing price and income, employment, mortgage interest rate and construction cost.

采用住房基本制度改革后我国31省级行政区1999&2006年住房市场面板数据，运用截面固定效应方法对住房价格宏观波动与收入、就业、住房抵押贷款利率、建筑成本等基本经济变量进行定量分析。

Salter held the bag by the corners and shook it upside down.

索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。

To explore the solution to the housing problem," How to achieve the right to adequate housing" enter into our research project. "the right to ensure housing"," fair housing rights"," comfortable housing rights" are the basic contents of the right to housing.

为了探究解决住房问题，如何实现适足住房权进入我们的研究视野。住房确保权、住房公平权、住房舒适权是住房权的基本内容。

Among the building performances, the plane figure for housing is the base and frame in showing its essence and also the base of architectural design, the probe and research to housing types are the first for housing design.

在住宅性能中住宅的平面形式是表现住宅本质问题的基础和框架，是建筑设计的基础，对于住宅户型的探索和研究是住宅设计的第一步。

Through double track housing supply system, the Hong Kong government has successfully solved the housing problems of citizens.

香港政府通过双轨制住房供应体系成功解决了广大市民的住房问题，上海与香港的住房供应体系有许多相近的地方，通过比较研究可以更深入地了解上海住房发展中存在的问题。

God is love, and he abides in love abides in God abides in him.

神就是爱, 住在爱里面的,就住在神里面,神也住在他里面.

He had twined his chubby arms around Vincent's neck.

他胖乎乎的双臂搂住文森特的脖子。

With four laps to go, he kept pace with the leaders.

还剩4圈的时候，他紧紧咬住领先者。

The self-owned housing purchased by the employee includes commercial housing, economically affordable, and public-owned completed housing.

职工购买的自有住房包括商品住房、经济适用住房、私产住房、集资建造住房、危改还迁住房、公有现住房

Based on the definition, the writer observes the historical evolution of the right to adequate housing so that to have a deeper understanding of the essence of the right of adequate housing.

在厘清住房权定义的基础上，进而考察了适足住房权的历史演进，以期通过对适足住房权发展之纵向研究更深入的揭示适足住房权的权利内涵。

He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.

他强忍住沾沾自喜的笑容。

For the housing product is a heterogeneous commodity, the relationship between housing characteristics and housing prices is usually analyzed from the hedonic price perspectives by foreign researchers, and the formulation mechanism of the space variation of housing prices is revealed based on space distributions of housing characteristics.

由于住宅产品是一种异质性商品，国外往往从特征价格（hedonic price）的视角出发分析住宅特征与住宅价格的关系，根据住宅特征空间分布的不同揭示价格空间分异的形成机制。

God is love , and he who abides in love abides in God, and God in him.

住在爱里面的,就是住在神里面, 神也住在他里面.

He then held the man in an armlock until police arrived.

然后他反扭住那名男子的手臂让他动弹不得，直到警察赶到。

Housing support to further strengthen all levels of government functions and responsibilities, the implementation of the budget for funding based low-cost housing, improve housing, rental subsidies, housing, and gradually expand the coverage of low-rent housing and increase the rental housing for low-income families.

进一步强化各级政府廉租住房保障职能及责任，落实以财政预算安排为主的廉租住房资金来源，完善住房租赁补贴方式，逐步扩大廉租住房覆盖面，增加适合低收入家庭的租赁房源。

Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.

欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。

Now we live further away from the city centre.

现在我们住得离市中心更远了。

Mama and Papa, Carlos and Kiki, me and Nenny.

爸爸和妈妈住一间, 卡洛斯和基基住一间, 我和内妮住一间.

Among these, the representative compatible housings include: Support body housing and cooperation type housing.

其中比较有代表性的适应性住宅有: 支撑体住宅和合作式住宅.

The sustainable development stratagem of the Housing Industry depends the green brand and Green Marketing.

住宅产业的可持续发展依赖于房地产企业对绿色住宅的开发与对绿色住宅的营销策略的实施.

The house seemed muted, hushed as if it had been deserted.

房子里似乎悄然无声，安静得好像已经没人在住一样。

Based on residential development in China and requirements on residential adaptability, a detailed analysis is made on residential space, thermal environment, luminous environment, and energy saving, and some new ideas are also put forward on the aspects of residential service quality and sustained growth.

摘要根据我国住宅的发展状况和适应性生态住宅的要求，对住宅的空间、热环境、光环境、节能等方面进行了详细分析，在提高住宅的使用质量和可持续发展方面提出新的观点。

That big high-rise above us is where Brian lives.

我们上面的那座摩天大楼就是布赖恩住的地方。

He and the others withdrew to their rented rooms.

他和其他人回到了他们租住的房间。

With the datum analyzing and author's investigation of whole Pudong, this part researched Pudong residence spatial structure from the three aspects: house scale and density, house price, and residential differentiation.

论文作者在住宅数据分析和实地调查的基础上，对浦东新区城市住宅现有空间格局从住宅规模与密度空间、住宅价格空间、住宅社会空间等三个方面进行了阐述与分析。

The building he was lodged in turned out to be a church.

原来，他租住的那栋建筑是一座教堂。

He slewed the car against the side of the building.

他的车滑到了大楼的一侧，抵住了。

The village is a settlement of just fifty houses.

这个村子里只住了50户人。

I came to live at the farm by happenstance.

我来到该农场住下纯属偶然。

I lived there once myself, before I got married.

我结婚前曾独自在那儿住过。