住宿

The hotel can accommodate up to 500 guests.

这家旅馆可供500位旅客住宿。

I require a package deal including airfare not and hotel.

我需求唯一成套效劳,包括飞机票和住宿.

Most college students are boarders.

大学生大部分在校住宿.

The residential blocks were integrated with the rest of the college.

住宿区与学院其他部分结合在了一起.

He would not offer a churlish roof to his visitors.

他十分小气,连住宿都不愿给来访者安排.

Imagine pristine waters, hideaway beaches, luxury spa amenities and accommodations.

试想原始水域, 世外桃源的海滩, 豪华水疗设施和住宿.

Forcible taking of lodgment without presenting proper identification documentation, or refusing to register for the lodgment.

未携带身份证明文件或拒绝住宿登记而强行住宿者.

Accommodation is free — all you pay for is breakfast and dinner.

住宿免费——你只需付早餐和正餐的钱。

The tourist office operates a useful room-finding service.

这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。

Bed and breakfast costs from £30 per person per night.

住宿加次日早餐每人每晚30英镑起。

Accommodation was basic to say the least.

往轻里说是住宿条件简陋。

Some have luxury accommodations and many different services.

一些这样的旅行社里有非常豪华的住宿条件和很多不同的服务.

Accommodation can be arranged at local bed and breakfasts.

住宿可以安排在当地提供住宿加次日早餐的家庭旅馆。

All travellers find this hotel a home from home.

在这家饭店住宿的旅客都有宾至如归的感觉.

There is growing anecdotal evidence that the cost of accommodation is putting off many potential students.

在英国,越来越多的例子使人警觉到,昂贵的住宿费用让许多有潜力的学生无法继续升学.

A well trained staff saw to the agreeableness of our accommodations.

受过良好训练的工作人员负责把我们的住宿安排得舒适满意.

Kirsten Kennedy, housing director at the University of South Carolina in Columbia, says all first-year undergraduates there have to live in a dorm. After that, they are free to seek other housing.

Kirsten Kennedy是哥伦比亚南卡罗来纳大学的住宿处主任，她说这里所有大学生第一年都必须住宿舍，第一年过后可以住别处。

Prices at three-star hotels fell furthest in several northern cities.

3星级宾馆的住宿价格在几个北方城市降得最多。

Make an adieu with the family in the evening.

晚上与住宿家庭告别.

Accommodation is never fixed up in advance.

住宿从未提前安排好。

Don't worry about a bed for tonight; I've sent ahead to the hotel to ask them to keep a room for us.

不要担心今晚的住宿问题, 我已事先与旅馆联系,请他们给我们留个房间.

There are B&Bs all over the islands.

提供住宿和早餐的家庭旅馆遍布全岛。

Many households in the neighbourhood of the University add to their income by taking in students.

那所大学附近的许多住户通过接待学生住宿以增加收.

Higher package price and minium stay will be applied for hotel stay during the specified period.

于指定日期住宿酒店,须依照酒店定下最少住宿晚数入住及旺季套餐价目缴付.

CO-OP's accommodation fee is comparatively cheap in UCLA area and with a not-bad condition.

CO -OP 的住宿标准在周边地区是极便宜的,不过这里的住宿条件还是不错的.

The soldiers were billeted in private homes.

士兵们被安排在民宅中住宿。

Stay in locally owned accommodations and eat at local restaurants.

在当地人经营的旅馆或民宿住宿,在当地人开的餐馆用餐.

Do you do bed and breakfast?

你们提供住宿加早餐的服务吗？

He found a bed-and-breakfast place.

他找到了一家提供住宿与早餐的旅馆。

I want a package deal including airfare and hotel.

我需要一个成套服务,包括机票和住宿.