侦查

Its ultimate goal is the realization of reasonable distribution of investigative resources.

对侦查行为进行经济分析的最终目的是要实现侦查资源的合理配置。

White-box testing of software is predicated on close examination of procedural detail.

白盒 测试软件是以严密侦查程序细节.

Criminal Investigation Authority, as the source of investigation bureau, Prosecution Authority and Judicial Judgment Authority constitute the base of criminal litigation.

侦查权是侦查机关进行侦查活动的权力源泉，它与起诉权、审判权共同构成了刑事诉讼的基岩。

For prevent message bilk case from happening effectively, investigator must know the laws and characteristics of using cell phone to bilk case, strengthen investigation means and cooperation with the various circles of society at the same time.

为了有效遏制短信诈骗案件高发的势头，侦查人员必须掌握手机短信诈骗案件的规律和特点，强化侦查手段，同时加强与社会各界的协作配合。

British officers and Recon squads have their camouflage detection increased marginally.

英军指挥官和侦查小组反伪装距离略微增加.

crime prevention and detection

犯罪的预防和侦查

Investigation structure refers to the relationship between parties involved in investigation.

侦查构造指的是侦查程序中主体之间的相互关系。

This makes fast scouting can detect expansion in time and stop it.

这使得早期侦查能够即时发现并阻止敌军扩张.

In order to effectively maintain law and order, to achieve the function of the penalty to curb crime, the need to improve the efficiency of the investigation; and thus strengthen the investigative specialization, has become a realistic option.

为了有效维护法律秩序，实现刑罚遏制犯罪的功能，需要提高侦查的效率；因而加强侦查机关专业化建设，也成为一个现实的选择。

As for tactical thoughts of criminal investigation in the world nowadays, integral consciousness and ideas of overall situation become the inexorable trend. They need to be established for the present tendency of crime expanding as well as the features of contemporary criminal investigation.

整体意识和大局观念是当今世界刑事侦查战术思想发展的必然趋势，当前犯罪发展的趋势和现代刑事侦查活动的特点要求树立整体意识和大局观念。

Pincers poised and eyes gleaming , a bulldog ant surveys its surroundings.

钳子平衡、眼睛雪亮, 一只“斗牛犬”蚁正在侦查环境.

He had learned them while investigating the Springfield case.

当他在侦查春田案件时就掌握了所有这一切.

Innovation of unworkable of restraint system of investigation power whose principal part is investigative supervision.

我国以检察机关的侦查监督为主体的侦查权制约体系积弊重重,改革势在必行.

The information study should be the precondition for plainclothes detection.

实施便衣侦查,应以情报信息研判为前提.

Guangdong police after investigation and evidence collection, one stroke destroyed robbery gang.

广东警方经过侦查和取证, 一举捣毁了宋鹏飞涉黑团伙.

Finally, this paper from abroad, the temptation to talk about the legislative investigation, in-depth study of this special situation in China, special background investigation should be noted that the temptation to use the issue, including the use of principles and approval process.

最后，本文从国外有关诱惑侦查的立法谈起，深入探讨在中国这一特殊国情特殊背景下使用诱惑侦查应注意的问题，包括使用原则和审批程序。

Although the relation between general and individual, not all entrapment belong to attempted instigation.

陷害教唆与侦查圈套有着天然的伴生关系, 但并非所有的侦查圈套都属于陷害教唆之情形.

Therefore, the investigation authority must seize of criminals, on the other hand, we shall not infringe the legitimate rights of individual citizens, which requires proper investigation procedure.

因此，侦查程序必须要在查获犯罪人的同时，不得对公民个人正当权利侵害，这就要求侦查程序的正当。

As the objective investigation, detection efficiency becomes the focus of research investigation science.

作为衡量侦查目的实现程度的标志, 侦查效益就成了侦查学研究的重点.

Last part of the proposed ways to improve the detection efficiency.

最后一部分提出提高侦查效益的途径.

Detectives have been staking out the house for two days now.

警方的侦查人员已对这座房子监视两天了.

Investigation supervision is the legal supervision function of an important job function, which is the main way to control the indictment.

侦查监督是检察机关法律监督职能中的一项重要工作职能，是对侦查权控制的主要方式。

They decided to spy on him.

他们决定暗中侦查他.

Such object includes compulsory investigation measures to restrict personal freedom such as arrestment, detention and custody, and measures to save evidence from damage such as search and attachment.

司法审查的对象包括了限制人身自由的强制性侦查措施，包括逮捕、拘留、审前羁押等，以及为保全证据而采取的强制性侦查措施，包括搜查、扣押等。

The utilization of polygraph technology in criminal investigation complies with the requirement of investigating science.

测谎技术在犯罪侦查中的运用顺应了侦查科学化的要求.

There must be specific measures to improve the mechanisms for official crime detective work so as to push it forward in depth.

因此，我们必须有针对性地完善职务犯罪侦查工作的措施与机制，以推进职务犯罪侦查工作的深入开展。

You think they'll be covering that blind spot with recon patrols?

你觉的他们会在那个盲点上分侦查兵 吗 ?

Detection is not properly a function of the customs service.

严格地说来,侦查工作不是海关的一项职责.

This police officer's job is to detect fraud.

这位警官负责侦查欺诈案.

Strategic priorities are the prerequisite and basis of the strategic administration.

战略管理是侦查管理领域的重要内容.