便条

I've sent you a memo about the two big union conventions falling through.

我给你写了一张便条,谈到两个大型的工会会议都吹了.

I slipped a note under Louise's door.

我偷偷在路易斯的房门下面塞了一张便条。

He has written a note asking me to pass on his thanks.

他写了张便条让我转达他的谢意。

I pulled out my fountain pen and wrote a note.

我取出自来水笔写了个便条.

She called a cab, fixed her face, and scrawled a hasty note to Brian.

她叫了辆出租车，补了一下妆，匆匆地给布莱恩写了张便条。

Stevens wrote him a note asking him to come to his apartment.

史蒂文斯给他写了张便条，请他去自己的公寓。

Please send this note together with a cheque to Bank Consortium Trust company.

请将此便条同支票，一并直接邮寄至银信有限公司。

Can you see what this note says — his writing is almost illegible!

你能看出这个便条上写些什么吗?他的笔迹几乎无法辨认.

She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.

她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。

He gave the girl at the desk the message.

他把便条递给了桌旁的女孩。

The note was written on a scrappy bit of paper.

便条写在一片破纸上。

The note, face upward on the blotter, was dated two days earlier.

这张便条正面朝上放在吸墨水纸上, 注明的日期是两天之前.

He will write Rachel a note and offer her a fair price for the land.

他将给蕾切尔写一张便条，就那块土地开出合理的价格。

There was a note. Well, not really a note.

那儿有张便条，噢，其实不算是便条。

He had tacked this note to her door.

他用图钉将这张便条钉在她的门上。

She had written him a note a couple of weeks earlier.

她几周前给他写过一个便条。

Next to Paulsen, Nim Goldman doodled thoughtfully on a pad.

波尔森旁边, 尼姆·哥尔德曼一边沉思,一边漫不经心地在一张便条上乱画着.

If you hand in your report late, append a note explaining the reason for the delay.

如果你的报告迟交了, 附加一便条解释你迟交的原因.

He saw the note on the kitchen table, next to one of the two place settings.

他看到了餐桌上的那张便条，紧挨着两副餐具中的一副。

That afternoon I addressed myself to forging a note.

当天下午我开始着手仿造便条.

He pencilled a note to Joseph Daniels.

他用铅笔给约瑟夫·丹尼尔斯写了个便条。

Just ask the Admiral if he will be good enough to drop me a note.

就问一问那位海军上将，是否可以有劳他给我留个便条。

I sellotaped the note to his door.

我用透明胶带把便条贴在他的门上。

Nancy looked at the note angrily, then crumpled it up and threw it in a nearby wastepaper basket.

南希愤怒地看完那张便条，把它狠狠地揉成一团扔进了旁边的废纸篓里。

Generally a brief note or a phone call will suffice.

通常写个便条或打个电话就足够了。

An elegant little casket in china accompanied the note, presented to Miss Rachel.

随着便条还给雷切尔小姐送来了一个精巧的瓷器首饰小盒.

He had written her a note in pencil.

他用铅笔给她写了个便条。

If you see him, give him this note.

你要是见到他，就把这个便条给他。

If you can't come, leave a note in my pigeonhole.

你若不能来，在我的信件格里留张便条。

Before she ran away, she left a note explaining her actions.

逃跑前，她留下一张便条解释原委。