俊美

Vampires are cool, aloof, beautiful , brooding creatures of the night. Typical moody teenage boys, basically.

吸血鬼冷酷、孤傲 、 俊美,神秘 、 阴沉、昼伏夜出, 正如喜怒无常的十几岁男孩.

And those members of the body, which we think to be less honourable, upon these we bestow more abundant honour; and our uncomely parts have more abundant comeliness.

身上肢体，我们看为不体面的，越发给他加上体面。不俊美的，越发得着俊美。

"Certainly, your excellency. I noticed them for their remarkable beauty."

“是的，大人，我注意到了它们长得非常俊美。”

About an hour later a really fit guy came up to me on the dance floor.

大概过了一个小时，一个长相非常俊美的男人在舞池里向我走过来。

The hunky cover boy donned a khaki green zip-up jacket, grey T-shirt, black ripped jeans and white sneakers for the photo shoot.

这位年轻俊美的歌手在《十七岁》封面上的形象是：身穿卡其绿的拉链夹克，内衬灰色短体恤，黑色有洞的牛仔裤，一双白色运动鞋。

Suddenly, a handsome boy appeared on the palace grounds.

忽然，宫殿广场上出现了一位俊美的男孩。

Takeda told CNN the park would unfreeze the skate rink to remove the fish, hold an "appropriate religious service" and then reuse them as fertilizer.

武田俊美向CNN透露，公园会解冻冰场，把鱼都撤走，并为这些死鱼办一场体面的祭祀，最后把它们用作肥料。

His handsome eyes had a charming expression.

他那俊美的双眼里有一种摄人心魄的表情.

The product is extremely luxurious and the taste is so excellent.

产品极尽奢华,品味扬其俊美.

He was ruddy, with a fine appearance and handsome features.

他面色光红，双目清秀，容貌俊美。

He is a beautiful white swan!

他成了一只俊美的天鹅!

The ox-eyed goddess joined her husband, noticed the heifer, praised its beauty, and asked whose it was and of what herd.

大眼女神走到丈夫身边，注目于那头小母牛，夸奖它的俊美，又问主人是谁，属于哪个牛群。

It discusses the four performance patterns: sweet timbre, mellower singing, morbidezza feature and beautiful figure.

就表现形态的四个方面：音色甜美、演唱醇美、风格柔美、形象俊美，一一展开讨论。

King Nebuchadnezzar's soldiers had been ordered to choose healthy and intelligent young men from royal families to serve in the palace of the king in Babylon.

巴比伦王尼布甲尼撒吩咐人，从以色列人的皇室中，选几个身体健康，相貌俊美，聪明博学的人，来他的王宫里做仆人。

Recent developments in CGI ( computer-generated imagery ) have filmmakers turning to less expensive ( and safer ) computer-generated effects.

从最近的发展趋势来看CGI ( 电脑图像合成 ) 影片制作转向低成本 ( 更安全 ) 电脑合成效果更俊美.

He dressed the horses down to make them look nice for the show.

他把马洗刷干净,好让这些马在展览会上看上去俊美.

That little girl is very pretty.

那个小姑娘长得非常俊美.

During their entire youth men find here a life in proportion to their beauty.

在其整个青年时代,人们发现这里的生活之美,一如自身之俊美.

He's the most handsome man I've ever met.

他是我见过的最俊美的男子。

Everytime I see a cute guy, it turns my head.

每次我看见一个俊美的男人，我总要转过头来多看几眼。

For they shall be a chaplet of grace unto thy head , And chains about thy neck.

他们的教导会培养你的性格,像一顶华冠,使你更加俊美, 像一条项链.

You libel her beauty with your faint praise.

你含糊其词的赞美实际上损害了她俊美的形象((简直是在毁谤)).

But secretly dreams of beauty.

却暗地里梦想成为俊美的男人.

When she looked down sideways to the girl she became pretty, and even handsome.

当她偏着脸俯视那女孩的时候,她显得很漂亮, 甚至很俊美.

The comments by Toshimi Kitazawa highlight concerns in the Japanese security establishment about China's rapidly growing naval power and its implications for long-standing disputes over maritime territory and resources between east Asia's premier powers.

北泽俊美的言论突显出日本防卫部门的担忧。日方担忧中国快速壮大的海军实力，及其对东亚两大强国围绕海洋国土及资源的长期争议的影响。