假惺惺

She always speaks with her tongue in her cheek.

她说话总是假惺惺地。

I feel sick of her. She always speaks withtongue in her cheek.

我特别讨厌她. 她说话总是假惺惺的.

He is above the insincere flattery.

他对这种假惺惺的谄谀不屑一顾.

It's a phrase that's been used throughout literature to refer to insincere expressions of emotion.

事实上，这是一个被长期用于文学作品中的谚语，指的是假惺惺的情感。

He disingenuously remarked that he knew nothing about strategy.

他假惺惺地称自己对战术一窍不通。

a slimy politician

假惺惺的政客

However sneered the girl, " You are ingratiate me! What you mean? "

那女郎冷笑道: “ 你假惺惺的来讨好我, 有甚么用意? ”

Jenny's such a goody-two-shoes that all the men in the town are afraid to date her.

珍妮总是 假惺惺 的装作一本正经的样子,结果镇上的男孩子没人敢和她约会.

Enjoy pretending to play different characters with you or talking for dolls or action figures?

享受假惺惺地扮演不同的人物与你说话娃娃或行动数字?

Those who today pretend to be Christ's followers hypocritically profess to carry out those teachings now.

今天那些冒牌的基督教徒假惺惺地声称他们现在要实行这些教导.

Alice's fake smile really rubs.

艾丽斯假惺惺的笑容很让人恼火.

Brian's fake smile looked fishy.

布莱恩假惺惺的笑容看起来很可疑.

And since we didn't have to put on a false front we could laugh about the incident to our heart's content.

由于无须摆出假惺惺的姿态，所以我们可以纵情为这件事放声大笑。

Don't shed crocodile tears to me.

别在我面前假惺惺的了.

Then she moved to England and she picked up this fake British accent.

后来她搬去英国了,还学了假惺惺的英国口音.

Hypocritically express willingness to support.

假惺惺地表示愿意支持。

Look, can the polite act, agent todd, what exactly do you want from me?

听着，别假惺惺了，陶德探员，你到底想从我这知道些什么？

I do wish he wouldn't condescend to the junior staff in his department.

我但愿他不要假惺惺地纡尊降贵接近部门里的低级员工.

You don't talk to me for a year, and now you want to be friends again?

你一年都没跟我说话了现在你又假惺惺的扮作朋友关心我?

That royal sleaze is hitting on liz.

那个假惺惺的皇室正在勾引莉斯。

He shed crocodile tears.

他假惺惺地哭了.

craig really bogue at times. i wish he'd stop telling those disgusting stories.

克莱克有时真是假惺惺，我希望他不要再说那些恶心的故事了。

Don't crocodile tears over his misfortune. I know you hate him.

不要假惺惺地为的厄运假慈悲了, 我知道你恨他.

Eg. he unctuously squeezed out several drops of tears.

他假惺惺地挤出了几滴眼泪。

Becaz they want 2 bet on Chn under the olm games , hypocritically put forward dat question.

因为他们想在奥运期间打赌中国, 假惺惺的提出这问题.