兑现

He that promises too much means nothing.

许愿过多的人是不打算兑现的.

The bill of exchange was presented at the bank for payment.

有人在银行出示汇票要求兑现.

I refuse to honour your bill.

我拒绝兑现你的票据.

The West must back up its verbal support with substantial economic aid.

西方国家必须以切实的经济援助来兑现他们的口头支持。

Staff photocopied the cheque before cashing it.

员工在兑现前复印了支票。

President Kaunda fulfilled his promise of announcing a date for the referendum.

卡翁达总统兑现了他的承诺，宣布了全民公决的日期。

It is time the Government backed up its advert campaigns with tougher measures.

是政府采取更严厉的措施来兑现其宣传承诺的时候了。

Can these bonds berealized at short notice?

这些债券能在短期内兑现 吗 ?

Similar to Britain last fall Nuosenluoke event of a bank run, can occur anywhere in Europe.

类似去年秋天英国诺森罗克发生的银行挤兑现象, 可以在欧洲任何地方发生.

He got fed up as bank staff dawdled over cashing him a cheque.

银行职员慢吞吞地给他兑现支票，他憋了一肚子气。

Well, any bank will cash at our present traveller's check-buying rate which we have listed here.

噢, 任何银行都将按照现时买入旅游支票的兑换率来兑现.这个兑换率我们已经列在这里了.

I would say it'salmost time to hold him to that promise.

我认为已经差不多是时候让他兑现那个承诺了。

He loseses his thenks who promises ard delays.

许诺不兑现,谢意哪还有?

There are similar charges if you want to cash a cheque at a branch other than your own.

如果你想在开户行以外的网点兑现支票，也要收取类似的费用。

I'd like to have this check cashed.

我想将这张支票兑现.

It hasn't escaped our notice that the hospital has come out of all the proposed changes really quite nicely.

我们注意到医院很好地兑现了所有拟议的变革举措。

We found that the bank had dishonoured some of our cheques.

我们发现银行拒绝兑现我们的部分支票。

C: Yes, I'll be happy to cash these for you. Would you please countersign them here?

职员: 好的, 我很高兴为您兑现支票. 请您将支票副签一下.

You are in luck. I've just cashed the check.

你真幸运. 我刚兑现了这张支票.

Polish banks can still take two or three weeks to clear a cheque.

在波兰，银行兑现支票可能还需要两三个星期。

It will come as a rude shock when their salary or income-tax refund cannot be cashed.

如果他们的工资或所得税返还不能兑现，这对他们来说将是晴天霹雳。

Avoid cashing in a policy early as you could lose out heavily.

不要提早兑现保单，那样你可能会损失惨重。

We don'tpromise what we can't deliver.

我们承诺的就一定会兑现。

Voters are interested in the representative's ability to bring home the bacon.

选民感兴趣的是代表能否兑现承诺。

This clamping apparatus has capital of application support agriculture and cashed function.

此卡具有申请支农资金和兑现的功能.

Ensure share out bonus cashs, cogent the interest that maintains partner and generator, operator.

确保分红兑现, 切实维护股东和生产者 、 经营者的利益.

I can't promise you the moon, but I'll do the best job I can.

我不能对你作无法兑现的许诺, 但我将尽力而为.

The official promise to compensate people for the price rise clearly hadn't been worked out properly.

显然，官方对物价上涨进行补偿的承诺没有真正兑现。

Well, any bank will cash at our present traveler's check-buying rate , which we have listed here.

噢, 任何银行都将按照当天买入旅游支票的兑换来兑现.该兑换率我们已经列在这里了.

If you make a promise, It'should be carried out.

你许了诺言, 就一定要兑现.