冬令

Wool is still the best bet in winter clothing.

冬令服装仍以毛料最为理想.

A place where every variety of winter sports holds forth

能进行各种冬令体育活动的地方

In the winter time the Rat slept aretiring early and rising late.

冬令时节,河鼠很贪睡,早早就上床,迟迟才起来.

Where are you aware of the activities?( How did you hear about this winter camp?)

你是从哪里了解这次冬令营的活动？

The winter camp enable me to see China and experience the life of the locals.

冬令营让我得以认识中国，体验地道中国人的生活。

In 2003, the First National Teenage Soft Volleyball Winter Camp and Championship was held very successfully in the sports training center in Zhangzhou, Fujian Province.

2003年在福建省漳州体训基地举行了第一届全国青少年软式排球冬令营暨锦标赛，此次比赛举办得非常成功。

The winter in the north is cold and dry.

北方的冬令寒冷干燥.

After the winter solstice, people often Buy winter specialities as presents.

冬至后，人们常买些冬令佳品作为送客礼品。

B: l've been to a winter camp, and we did alot of body-building work.

我去参加了冬令营，我们每天做很多体能训练。

Responsible for the marketing of schools, camps, winter camps and other outdoor extention activities.

负责学校市场渠道的开拓, 夏令营 、 冬令营等户外拓展营的组织.

At present, Beginning of Winter is the best time for taking winter tonic like dishes of stewed duck with wine and ginger and Sesame Oil Chicken in the south of China.

如今，立冬时节南方人爱吃些冬令进补的菜，比如姜母鸭、麻油鸡等。

The storekeeper decided to knock down his remaining winter stock.

店主决定减少剩下的冬令存货.

Tonic jelly prepared from ginseng is the Best speciality for winter.

人参补膏,冬令佳品.

At Jan2005, he won Liaoning area elementary school group musical instrument golden prize in the8th China broadcasting movie television international winter camp art match.

2005年初，他在第八届中国广播电影电视国际冬令营才艺选拔赛中获得辽宁赛区小学组乐器类金奖。

Registration Q: Does MCCA winter retreat have individual meal that we can pick up daily basis?

问: 冬令会是否提供以每天计算个别膳食套餐给我们?

We should hoard more winter vegetables like cabbages.

像白菜这种冬令蔬菜还是要多储存一些.

The 22-year-old water conservancy major at Tsinghua University was recommended by his upperclassman to work as a counselor at a winter camp.

22岁的他是清华大学水利专业学生。通过学长介绍，他做起冬令营辅导员的工作。

Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time, Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.

在世界各地，由于夏时制的开始或结束，人们的睡眠模式也发生了改变。例如，在俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日开始将国家永久性地改为永久冬令时后，俄罗斯人每天大约晚半个小时醒来。

We also have short term study tour program so the foreigners can study Chinese language while they enjoy Chinese culture and interesting activities.

本中心同时开设短期夏令营及冬令营，是外国学生在体验中国文化的同时学习汉语。

During the Winter Camp we will still hold the flute academic seminar, we plan to gather thesis knots print as volumes.

冬令营期间还将举办长笛学术研讨会，我们拟将参会论文结集印刷成册出版。

Q: Do I need to pay daily parking fee for the MCCA provided hotel?

问: 我是否需要支付冬令会提供酒店的停车费?

Taking tonics in winter enaBles you to Be in high spirit all the year round.

冬令进补,可使您四季精神十足.

Instant-Boiled mutton slices is a fine food in winter. yes, you can have a choice of lamb, beef, chicken, shrimp or other seafood.

冬令佳品，涮羊肉。好的。这里的涮羊肉，涮牛肉，鸡肉火锅，鲜虾火锅及其它海鲜火锅。

Kiki doesn't like the camp at all.

冬令营没有电视、没有电脑，琪琪觉得很没劲。

At their winter camp they live in each other's pockets for 6 months without seeing anyone else at all, so it's important that they like each other.

他们在冬令营营地一起住了6个月，见不着任何其他的人，因此，彼此间的和睦是十分重要的。

Instant-Boiled mutton slices is a fine food in winter.

冬令佳品,涮羊肉.

He has a fascinating voice and profound knowledge. I learned a lot from him during the past winter camp, but I learned more after I came back home.

华哥拥有着磁性的嗓音和丰富的知识，我在冬令营时学到了很多，然而我回家后发现他教给我的远不止如此。

Back from LYCE winter camp in Shanwei, I spend several days thinking over philosophy of humanity.

从汕尾李阳疯狂英语冬令营回来后，我连续几天都在思考着人生哲学。

Ants store up food against the winter.

蚂蚁储存食物以防冬令。

Whether they will join in the Winter Camp I don't care.

他们能否参加冬令营，我不在乎。