凌乱不堪

Regardless of the styles involved or the approaches used, PHP projects of more than a few thousand lines tend to get messy in a hurry.

不管涉及了什么样式或使用了什么方法，超过几千行代码的PHP项目很容易在仓促之中变得凌乱不堪。

This room is all a muss.

这间房间凌乱不堪。

Or, is it a rumpus room strewn of rummage?

抑或是黑暗污秽凌乱不堪的房间 呢 ?

His hair was dripping wet, disheveled.

他的头发湿漉漉的，还滴着水，凌乱不堪。

Are you feeling like you'll always be embarrassed to have people come over to your house because of the mess?

你是否感觉经常因为家里凌乱不堪而不好意思邀请别人来做客？

The room was in a state of disorder.

房间凌乱不堪。

He found the room in disarray, with food dumped on the floor and drawers pulled open.

他发现屋里凌乱不堪，地上丢弃着食物，抽屉大开。

The kitchen was left in an awful mess.

厨房被弄得凌乱不堪。

Anthony Alderson, director of the Pleasance theatre company in London is the first to admit his desk is a mess: We can't all be neat, and my desk is a pigsty he says.

伦敦Pleasance剧院公司的经理安东尼•奥尔德森（Anthony Alderson）第一个承认自己的办公桌凌乱不堪：不可能所有的人都整洁，我的桌子就是一个猪圈，他说道。

Frank got a haircut, shaved his straggly beard and also removed two nose rings.

弗兰克眼下已经理了发，刮掉了原本凌乱不堪的胡须而且还摘掉了两个鼻环。

Inside all was disorder: drawers fallen out, shoes and boots scattered.

屋内凌乱不堪：抽屉都掉落出来，鞋靴东一只西一只满地都是。

After the party our house was in complete disorder.

舞会结束后，我们房子里凌乱不堪。

Scatterbrained development, underpowered boxes, non-uniform interfaces, and confusing input devices quickly turned the Android-powered peripherals from must-haves to half-offs.

软件漏洞百出、硬件性能不足、界面凌乱不堪、用户输入设备让人摸不着头脑，这款Android电视迅速从“必需品”降格至“可有可无”。

He whistled softly, surveying the mess of disarranged furniture.

他轻轻地吹着口哨, 眼睛环视着凌乱不堪的家具.

He's always littering up the room with his old magazines.

他老是乱扔旧杂志,弄得房间凌乱不堪.

The place was littered with wet straw that had been kicked about by travellers and stable-boys.

遍地是淋湿了的稻草，被旅客和小马倌们踢得凌乱不堪。

His face was disturbed and troubled, while his clothes were disarranged and untidy.

只见他神色慌张，愁容满面，衣服也凌乱不堪。

The current, bloated offering makes for "a very scattered product portfolio," she said.

她说，目前冗余的应用导致“产品组合凌乱不堪”。

Everything was scattered over the floor in disorder.

满地散落着东西，凌乱不堪。

His room is always in a clutter.

他的房间总是凌乱不堪.

The bed was rumpled and strewn with phonograph records.

那张床上凌乱不堪,散放着一些唱片.

The desk was littered with books and papers.

桌子上堆满了书和稿子，凌乱不堪。

She ushered her callers into a cluttered living-room.

她把来人领进凌乱不堪的客厅。

Please excuse the mess.

这里凌乱不堪，请见谅。

The previous occupants had left the house in a terrible mess.

前房客走后屋里凌乱不堪.

The house was a shambles.

那间屋子凌乱不堪。

My space went from clean to chaos, my productivity crashed and burned, my thoughts took a turn for the worse, and I couldn't find much interest in anything more than watching movies on Netflix.

房间开始变得凌乱不堪、效率低下、情绪低落，除了在Netflix上看电影，我对任何事都提不起兴趣。

When I returned, the room was in complete disarray.

我回来时，房间里凌乱不堪。

The place quickly became untidy.

这地方很快变得凌乱不堪。

The children have made an awful mess in the kitchen.

孩子们把厨房弄得凌乱不堪。