出海

The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea-level.

假如高大的烟囱状通风管伸出海面的话,这条隧道的通风将是良好的.

They said good-bye to their families and shipped out in these sailing vessels.

他们向家人 道别,乘上那些帆船出海.

They'd gone out to fish for mackerel.

他们已经出海去捕鲭鱼。

He was given joint command of an armed force sent to sea.

他被授予了一支派出海的军队的联合指挥权.

'And once beached,'I inquired,'how shall we get her off again?'

“ 可是, ” 我问, “ 船搁浅后怎么让它重新出海 呢 ?”

They are all out at sea.

他们都已出海。

He's an expert boatman, and can be found sailing with his family almost every weekend.

他是个老练的船夫, 几乎每个周末都和家人出海.

It's the money that spurs these fishermen to risk a long ocean journey in their flimsy boats.

是金钱驱使这些渔民驾着破旧小船冒险出海远航。

I am sorry that I went too far out.

我很抱歉,我出海太远了.

They cast off and the boat sailed out to sea.

他们解开缆绳,船驶出海去.

Without the characteristic of extraordinary, have the opportunity that rises to offing hard also.

没有与众不同的特色, 也就难有浮出海面的机会.

But second time out, he beat up all of the squid, he once again found nothing.

然而第二次出海, 他打上来的全是墨鱼, 他再次一无所获.

" I shouldn't have gone out so far, fish, " he said.

“ 我原不该出海这么远的, 鱼啊, " 他说.

The boat were out trawling the bay.

渔船已出海,在海湾用拖网捕鱼.

Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.

服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。

The Meteorological department reminds goes to sea the ships and the coastal row of attention guard.

气象部门提醒出海船只和沿海渔排注意防范.

In the mouth of Loch Aline we found a great seagoing ship at anchor.

在亚林湾的出口处,我们发现那儿停泊了一艘出海的大船.

Did yOu really thinkyOu cOuld just run away frOm Happy Chapman?

你真的以为可以逃出海皮·查普曼的手掌心 吗 ?

With favorable weather conditions it was an auspicious moment to set sail.

风和日丽,正是扬帆出海的黄道吉日.

Inasmuch as the waves are high, I shall not go out in the boat.

既然风浪很大, 我就不乘船出海了.

They ventured on the sea.

他们冒险出海.

You violated your luck when you went too far outside.

你出海太远了,把好运给冲掉啦.

She's sailed with England, the great Cap'n England, the pirate.

它曾和英格兰一起出海航行, 也就是大海盗英格兰船长.

Among the Garifuna people of Belize, fishermen rise before daybreak to head out to sea.

居住在伯利兹的加利弗那人, 渔民们总是天未破晓就出海.

When Harry went to sea, his things were boxed up and put in the storeroom.

哈利出海时, 把东西都装了箱,放在了贮藏室里.

A fisherman who could play the flute1 went down one day to the sea-shore with his nets and his lute2; and, taking his stand on a projecting rock; began to play a tune3, thinking that the music would bring the fish jumping out of the sea.

有一天，一个会吹长笛的渔夫带着笛子和渔网来到海边，他站在一块突出海面的岩石上，开始吹笛子，希望用笛声引诱鱼儿跳出海面。

Even in the dirtiest weather, they were driven to go out to sea.

即使是最恶劣的天气, 他们也被迫出海.

The highest shell roof is 67 metres above sea level.

最高的壳形屋顶高出海面67米.

The new actor was billed for this week.

这位新演员已贴出海报,本周登台献艺.

There was a storm blowing up while they were out at sea.

他们在出海时起了风暴.