出项

Printing presses, the main capital outlay for newspapers, last for decades and are depreciating peacefully with little need for new cash.

印刷机是报纸出版商主要的资金支出项目，它能用几十年，慢慢变旧而不需投入新的资金。

Many analysts counsel against another round of heavy government spending.

许多分析师建议政府不要出台新一轮的重大支出项目。

The Restoration of King Law Ka Shuk Temple, Tai Po Tau, Hong Kong wins the Award of Merit in the2001 UNESO Asia-Pacific Heritage Awards for Culture Heritage Conservation.

香港大埔头村敬罗家塾文物修缮工程获得了2001年联合国教科文组织亚太区文物古迹保护杰出项目奖。

And while all members undertook to keep government spending going in order to boost global demand, no new big discretionary spending programmes were announced after the summit that had not already been prefigured.

此外，尽管所有成员国承诺继续扩大政府支出，以提振全球需求，但在峰会结束后宣布的所有新的大型自由支配支出项目，全都在人们的预料之中。

Consumer spending in many developing nations is increasingly being subsumed by basic staples food and energy at the expense of more discretionary items.

许多发展中国家的消费支出正越来越归于基本必需品食品和能源而更多的随意性支出项目消失了。

This paper emphasized how military expenditure and official salary, two most important items in the government's financial defrayments, achieved its homeostasis through "self-assimilation".

着重分析了军费和官俸两项最重要的国家财政支出项目是如何通过自我消化来完成平衡的。

While the gains are modest, the volume of feed and its importance as a large share of variable costs in broiler production imply that the gains may be significant.

虽然单位金额减少幅度相当有限，然而在考量肉鸡生产中饲料使用量以及饲料支出项占变动成本的比例后，获利应是相当显著的。

Social security expenditure and financial subsidies are two main items of transfer expenditure, which have an important means for the government to resolve the inequitable distribution of resources and the widening income gap resistance, etc, if we play its role properly.

社会保障支出、财政补贴这两个主要的转移性支出项目作为政府再分配的重要手段，正确发挥其作用对于解决资源分配不公，收入差距扩大等这些经济社会发展阻力十分重要。

Second, we should improve the management structure and broaden the scope of performance evaluation, gradually extend it to all government public spending.

其次，理顺管理体制，拓宽绩效评价的范围，改变目前对具体的财政支出项目进行绩效评价的做法，逐步将绩效评价的范围扩大到所有政府公共支出。

Finally, according to above work to the research conclusion that out the project.

最后, 根据以上工作给出项目的研究结论.

The tax expenditure chart in the report should cover the tax category from less to more according to the tax expenditure appraisal and estimates.

报告中税式支出表涵盖的税种应逐步由少到多，先期试点阶段也可以先从某一类税式支出项目开始谋求突破。

Then, they can see at a glance how the project is performing.

这样，他们就可以看出项目的绩效是怎么样的。

Then the single task cycle estimation, reach project single task most likely using time.

然后对单次任务的周期进行估算，得出项目单次任务完成最可能用的时间。

First outside risk, and then inside risk such decision making risk, implementing risk, management risk and start up risk. Finally list all the risks.

首先识别了外部风险，接着对决策风险、实施风险、管理风险和运行风险进行了识别，得出项目管理清单。

By the study analysis to technology, equipment, program solutions of the project, we arrive at a conclusion that the project with low impact level to environment and meeting the requirements of environmental protection.

通过对项目技术方案、设备方案和工程方案的研究分析，确定出项目采用的技术接近国内领先水平，工艺流程合理，自动化控制程度高，节能措施得当，对环境的影响程度低，满足环保要求。

The estimate of tax expenditure cost mainly focuses on measures to evaluate costs of all kinds of tax expenditure items.

估算税式支出成本，关键是对各种形式的税式支出项目的成本如何具体计算。

Use diagrams, documents, CRC cards or anything that helps them better form that broad context.

使用图表 、 文档 、 CRC卡或者任何事物,帮助他们更好地构建出项目的整体图景来.

In order to making a precise plan, we find out project key route through network drawing and optimize project schedule.

在项目计划的制定上，通过网络图寻找项目的关键路径、优化项目工期并制定出项目的进度计划，为实施项目计划的控制打下基础。

We must look beyond projects and programs to new ways of doing the business of development.

我们必须跳出项目的范畴，寻找推动发展的新方式。

The boy has to account to his parents for the money they give him for school expenses.

男孩必须向他父亲报账，说明他们给他的学杂费支出项目。

The say-as tag can tell the TTS parser how to speak an item, the interpret-as tag indicates the data type, and the format tag indicates the order of the information.

say-as标记可以通知TTS解析器如何读出项目，interpret-as标记将指示数据类型，而format标记将指示信息的规则。

Glaucus also said the company paid a premium for assets owned by the chairman and his family, and that it had commissioned two expensive capital spending projects to contractors that couldn't be verified to exist.

Glaucus还说，海湾资源对董事长及其亲属持有的资产支付了溢价，并将两个成本高昂的资本支出项目委托给了无法被证实存在的承包商。

The Six Sigma Black Belt should be able to compute break even point for a project.

六西格玛黑带应该能够计算出项目的得失平衡点.

The improvement of the economy reduces the deficit automatically as tax receipts rise and payments for programs like unemployment compensation fall.

随着税收逐渐增多，失业救济等支出项目不断减少，经济好转将自动降低赤字。

The Six Sigma Black Belt should be able to compute the break even point for a project.

译文：六西格玛黑带应该能够计算出项目的得失平衡点。

Reluctantly Edwina studied the income and expenses figures.

埃德温娜不太情愿地查着进款和出项两栏数字.

This happens in Firefox and Comix, and recently I found that this happens too when I try to export my project in Audacity.

Firefox和Comix会发生这个问题，而最近我发现在我用Audacity导出项目时也会发生。

Made in project implementation, the first time duration of the project completion probability model to verify the simulation accuracy of the project plan, feasibility.

首次在项目实施中提出项目工期完工概率模型，以仿真模拟实验来验证项目计划与实际的契合度和可行性。

Propose projects solutions with presales professionals.

协助售前工程师与咨询顾问提出项目解决方案.