击沉

The Nanyang Fleet which initiated by Zuo and funded by Hu, were completely annihilated thereupon.

一小时内,所有的中国舰只都被击沉或起火燃烧, 兵工厂和码头被毁.

Lee Myung-bak, South Korean President, has vowed not to give Pyongyang the diplomatic time of day until it apologises for sinking the Cheonan and gives some signal of its willingness to curtail its nuclear activities.

韩国总统李明博（lee myung-bak）郑重宣告，在平壤方面就击沉天安舰（cheonan）道歉并释放出愿意收敛核活动的信号之前，韩国不会与它展开外交对话。

The ship was sunk on express orders from the Prime Minister.

遵照首相的明确指令，那艘船被击沉了。

His conservative government points to North Korea's continued nuclear programs and this year's sinking of a South Korean warship as examples of deception by Pyongyang.

他的保守政府指出，北韩继续其核项目，并将今年南韩军舰被击沉作为北韩假动作的证明。

Each several ship sank her opponent.

各舰分别击沉了敌舰.

But when asked about the action by an Indian navy ship to sink a pirate vessel this week off the Somali coast, he suggested such actions are acceptable.

不过，有记者问道有关这个星期印度海军军舰在索马里海域击沉一艘海盗船时，库什内暗示这类行动可以接受。

Waves on the Mississippi swamped boats and washed others upon the shore.

密西西比河的浪涛将船只击沉并将其它东西冲至岸上.

The Argentine second biggest cruiser was sunk by British torpedoes.

阿军的第二大巡洋舰被英军鱼雷击沉.

They sent the enemy ship to the bottom of the sea.

他们把敌舰击沉.

More than a thousand people died when the Lusitania was torpedoed.

卢西塔尼亚号被鱼雷击沉，导致 1,000 多人死亡。

After a running battle the enemy was sunk by a direct hit at 1,000 yards.

在一场海上追击战后,敌舰在1,000码处被直接击沉.

We finally succeeded in sinking one of the enemy ships.

我们最后击沉了一艘敌舰.

In a savage attack lasting an hour she destroyed seven out of nineteen ships.

在历时一小时的疯狂袭击中,十九只船被它击沉了七只.

The US and South Korea previously held joint exercises in the same waters after North Korea torpedoed a South Korean warship in March, killing 46 sailors.

在朝鲜用鱼雷击沉韩国一艘军舰、导致46名水兵死亡之后，美韩曾在同一水域举行联合军演。

All the way, darkness engulfs the daytime, wave sinks the boat , trivialism conquers the ardour.

一直都是, 黑暗吞噬了白昼, 恶浪击沉了轻舟, 琐碎征服了激情.

The ship was sunk by an atomic submarine.

这艘船是被一艘核潜艇击沉的.

The Royal Navy battleship HMS Barham was sunk by German U-boats.

英国皇家海军战列舰“巴勒姆号”被德国潜艇击沉.

The submarine sank two ships.

潜艇击沉了两艘船.

Galleasses carry more sails than true galleys, and are far deadlier. A broadside from a Galleass can devastate most ships.

战舰配备更多水兵，因而更为致命，其舷炮一次齐射可击沉当时大多数战舰。

It was previously believed a plane had sunk the sub.

之前大家相信,潜水艇是被一架飞机击沉的.

What brought Ireland down were its banks; they have sunk the sovereign.

拖垮爱尔兰的是该国的银行，是它们击沉了这只主权之舟。

In the battle we sent four enemy ships to the bottom.

在那次战斗中,我们击沉了四艘敌舰.

This week the Indian Navy destroyed a heavily armed "mother ship" in the Gulf of Aden.

本周，印度海军在亚丁湾击沉了一艘海盗的武装补给舰。

A British merchant cruiser had been sunk by German battle cruisers.

一艘英国商业舰艇被德国的巡洋战舰击沉了.

In this paper, the background of rammed pedestal pipe pile is introduced.

介绍了锤击沉管夯扩桩的沉管控制原则.

Three invading battleships were sunk at one stroke.

3艘入侵军舰被一举击沉.

And batters the Persian ships with hurricane wind.

用飓风击沉了波斯人的船只.

We sent three enemy ships to the bottom.

我们击沉了三艘敌舰.

Losing her father and son was such a grave hurt that she was deeply stricken.

丧父失子对她的打击沉重,真是创巨痛深.

In a naval battle your aim is to sink the enemy's ship.

在海战中目标就是击沉敌船。