击退

There is something threatening my boy and I will ward it off.

有某种东西在威胁着我的儿子,我要把它击退.

According to legend, locals once a Mongol attack because they ate copious amounts of the fungus.

据当地的传说, 西藏人曾因吃了虫草而击退蒙古族的侵略.

At the first brush, the enemy was repulsed.

敌人在第一次交火时就被击退了.

The charge was repulsed.

冲锋被击退了.

They beat back the enemy.

他们击退了敌人.

To defend against or drive back ( a hostile force, for example ).

抵抗,击退防御或击退 ( 例如一股敌对势力 )

The enemy met with a repulse.

敌人被击退了.

They drove the enemy back , ie forced them to retreat.

他们把敌人击退.

The enemy was beaten back after some heavy fighting at close quarters.

在短兵相接的激烈战斗后,敌人被击退了.

The hero beat back ten enemies with his long sword.

那个英雄用他的长剑击退了十个对手.

For several days, we held off the attacks of a great number of enemy soldiers.

几天来我们击退了大批敌人的多次进攻.

The soldiers beat back all the attacks of the enemy.

战士们击退了敌人所有进攻.

They have rolled back the invading enemy force.

他们已击退入侵的敌人.

Soviet tank counterattacks against the flanks of the Leibstandarte were repulsed.

苏军坦克向“警卫旗队”师侧翼发动的反击被击退了.

In August 1944, the Army entered Romania after driving back Army Group South from the region.

1944年8月, 苏联红军击退了盘踞在罗马尼亚的德军南方集团军群,并进入罗马尼亚.

The enemy was once again pushed back.

敌人再次被击退.

All the heavy bombing attacks were fought off with heavy loss.

多次大规模的轰炸都被击退了,但损失惨重.

The garrison beat off all the enemy attacks.

守军击退敌人的进攻.

The enemy's attack was beaten off.

敌人的攻势被击退了.

The world No. 9 had to raise his game to see off a strong challenge from Dale.

这位世界排名第九的选手必须有更出色的表现才能击退戴尔强有力的挑战。

We re under attack! Avast ya swabs ! Repel the invaders!

我们正在被攻击! 你蠢人站住! 击退侵略者!

They had defeated inflation and tamed the business cycle.

他们击退了通货膨胀,驯服了经济周期.

Then he destroyed all comers in the Belmont to snatch the Triple Crown.

然后他在贝尔蒙中击退了所有参赛者,夺取了三冠.

Our soldiers beat off the attacks of the enemy many times.

我们的战士击退了敌人的多次进攻.

She may have put up a fight to try to ward off her assailant.

她可能进行了顽强的反抗，试图击退袭击者。

The armed forces were prepared to repulse any attacks.

武装部队已作好击退任何进攻的准备。

They repelled the enemy.

他们击退了敌军.

They beat off the enemy ( all the enemy attacks ).

他们击退了敌人 ( 敌人的一切进攻 ).

After a stubborn resistance the enemy was fought off at last.

敌人顽强抵抗,但终于被击退了.

His reign is also notable for the defeat of a great Bengali raid.

他的朝代也因击退了一次孟加拉人大规模的进攻而出名.