前景

John is in high spirits at the prospects.

约翰对前景充满希望.

Foregrounding, introduced from the concept of the painting art, is a very important term in stylistics, the paper expounds the relationship between the style and the foregrounding, and the analytic functions of the foregrounding about the literary texts.

前景化是文体学中一个重要的术语，它是从绘画、艺术引进的概念。本文论述了文体与前景化的关系以及前景化对文学文本的解析功能。

The year began auspiciously with good trade figures for January.

一月份贸易额可观,今年一开头就前景光明.

Their economic prospects have dimmed.

他们的经济前景变得很暗淡。

There are much brighter prospects for a comprehensive settlement than before.

综合性的社区具有比以前更加光明的前景。

Large overseas-based trusts are an excellent each way bet.

大型海外基金的投资前景非常好。

He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.

他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。

The short-term outlook for employment remains gloomy.

近期的就业前景依然暗淡。

The medium-term economic prospects remained poor.

中期经济前景仍然黯淡。

In Italy, where top economic experts gathered Friday to talk about the s of a global recovery, the assessments were predictably grim.?

周五，全球经济专家在意大利召开会议，对全球经济复苏前景进行评估，认为经济前景依然低迷。

Cumulative Prospect Theory is a revised version of Prospect Theory.

累积前景理论是前景理论的改进版本。

Does it reflect the outlook for the industry and the whole economy?

这个生意是否可以反映出此行业的前景以及整个经济的前景。

Prospects for peace had already started to fade.

和平的前景已经开始日渐暗淡。

Even optimists admit the outlook to be poor.

甚至乐观的人都认为前景不好.

The simulation results show that for the shadows caused by foreground with different color and size, this method can discriminate the target and shadow region effectively and robustly.

仿真实验表明，对不同颜色和尺寸的前景引起的阴影，算法都能鲁棒地分离目标及其阴影区域，前景提取效果好。

The foreground color spreads into this background color because the foreground color is lighter ( has a higher luminance).

前景色对这种背景色进行深压浅处理是因为前景色较浅（即亮度更高）。

the foreground of the picture

图画的前景

The figure in the foreground is the artist's mother.

图画前景中的人是画家的母亲。

Is the picture really so rosy?

前景真有那么美好吗？

The foreground, nearest the viewer, is painted last.

距离观者最近的前景是最后才画的。

In the medium term the UK car industry has a brighter outlook.

从中期来看，英国汽车行业前景将会更好。

The finding, from the charity Oxfam, will add spice to a gathering that is already under pressure to explain the divergent economic outlook for different nations, and among different groups within them.

慈善组织乐施会（Oxfam）的这一研究发现将为达沃斯论坛增添讨论话题。此前达沃斯论坛已经面临压力，要求其解释不同国家的不同经济前景，以及一个国家内部不同人群的经济前景。

Taking into account prospect theory instead of the expected utility theory being more in line with the actual human decision-making mode, this paper use the proposed prospect value determination method based on prospect theory and intuitionistic trapezoidal fuzzy numbers to compute single attribute value in the multi-attribute decision-making.

考虑到不确定条件下前景理论相对期望效用理论更符合人类实际的决策模式，运用上述直觉模糊环境下基于多参考点的前景价值确定方法来计算直觉梯形模糊多属性决策中方案单属性价值。

For pie charts you can specify additional information, such as: the text label for each slice, the color of the slice, and a font color that overrides the font color definable in the addPlot() call.

对于饼图，您可以指定额外的信息，比如：每个块的文本标签、每个块的颜色、以及覆盖在addPlot（）调用中定义的前景颜色的前景颜色。

With setting the travelers' subjective probability as well as weighting function, it proposed a prospect value calculating model of all alternative paths. And then it got the final choice of route choice.

通过出行者主观概率以及概率权重函数的设定，提出各备选路径前景值的计算模型，从而得到路径选择的最终依据，即各备选路径前景值。

Many predicted a bleak future.

很多人都预测前景暗淡。

How is market prospect to decide type breed aquatics is successful crucial.

过好市场前景关.市场前景如何是决定特种养殖成功与否的要害.

She was really quite perturbed at the prospect.

她对前景十分担心。

The future for manned space flight is looking increasingly uncertain.

载人宇宙飞行的前景看上去充满了越来越多的变数。

The application foreground of the membrane technology in metallurgy field were predicted: The technology of membrane oxygen enrichment has such advantages as low investment, low running cost, quick effect, and no pollution, thus having a bright prospective.

展望了膜法技术在冶金行业的应用前景：膜法富氧技术具有投资少、运行费用低、见效快、不污染环境的优势，具有广阔的应用前景。