前科

Can Citizens with Criminal Record to be Civil Servants?

有前科的公民能否成为公务员?

The police are suspicious of his alibi because he already has a record.

警方对他不在场的辩解表示怀疑,因为他已有前科.

Many police services have a policy that requires a completely clean criminal record for prospective employees.

许多警察署都有个规定,要求预备警员无犯罪前科.

The man was known to the police because of previous convictions.

因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。

He has had a conviction for drunken driving.

他曾有过酒醉驾车的前科.

His criminal record weighed heavily against him ( with the jury ).

( 陪审团 ) 认为他的前科关系重大.

The accused had no criminal record.

被告没有前科.

The company refused to bond a former criminal.

这家公司拒绝为一个前科罪犯作保.

Police records attest to his long history of violence.

警方记录证明他有长期从事暴力活动的前科。

Luckily, scientific assessments have generally regarded this as something pretty remote.

所幸的是, 目前科学界普遍认为这是遥远的事.

Your criminal record could count against you in finding a job.

你有前科对你找工作很不利.

She has six previous convictions for theft.

她有六次盗窃前科。

Scientists long have known that PPAR-alpha is involved in lipid and glucose metabolism.

很久以前科学家就知道PPAR-alpha参与脂类及葡萄糖代谢.

Her criminal record disqualifies her from serving on a jury.

她有犯罪前科,所以不能当陪审员.

The court took into account his former delinquencies.

法庭考虑了他的前科.

Her criminal record disqualify her from serving on a jury.

她有犯罪前科所以不能当陪审员.

He had a shifty face and previous convictions.

他看起来贼眉鼠眼，而且有犯罪前科。

He removed some personal items from his locker, but some remained.

在困境面前科比抛弃了一些个人因素, 也保留了一些个人因素.

Kuwait has a range of U.S. and French 155 mm artillery systems.

目前科威特拥有一定数量的美制和法制155毫米大炮系统.

His criminal record does not dispose me to trust him.

他有前科,我不能轻易相信他.

The court is tell she have no previous criminal record.

法庭被告知她没有前科.

Donaldson was a petty crook with a string of previous offences.

唐纳森有一系列小的犯罪前科，但没犯过大事。

At 17, he had a criminal record for petty theft.

他17岁就有了小偷小摸的犯罪前科。

Although he subsequently became a successful businessman, his criminal past caught up with him.

尽管后来他成了事业有成的生意人，以前的犯罪前科终究让他尝到了苦果。

Given your lack of criminal record I am inclined towards probation.

鉴于你没有前科,我倾向于判你缓刑.

He is a man having criminal record.

他是个有前科的人.

His criminal records do not dispose me to trust him.

他的前科迫使我无法信任他.

Personal property, before and after marriage, criminal record, communication, vehicle and bank account etc.

个人财产 、 婚前、婚后、婚史 、 有无前科 、 通讯 、 车辆、银行帐户等等.

Dr. Helfand said that scientists today are tracking large space rocks that are potentially hazardous.

赫尔方博士称目前科学家正着手追踪那些能给地球带来潜在威胁的大型太空岩石.

His criminal record debarred him from serving in public office.

他的前科妨碍他就任公职.