割断

I'd rather cut my throat than demoralize you on a day like this.

我情愿割断自己的脖子,也不想在这样的日子使你扫兴.

" I'll cut your throat, " he said.

“ 我要割断你的喉咙, ” 他说.

Please pass me the scissors to cut this string.

请递给我剪刀割断这根绳子.

Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.

先轻轻地划一道痕，然后再反复划，每次划得深一点，直到木板被割断。

The rope had been cut, so it was obvious that the lamb had been stolen.

绳子是被割断的, 因此这只羊羔显然是被偷去的.

A pickpocket can cut through the straps with a sharp knife.

一个扒手能够用锋利的刀子把皮带割断.

She severed the rope with a knife.

她用刀割断了绳子.

With this attitude he will not chop up history.

在这种态度下,就是不要割断历史.

This kind of understanding, cut off actually the immanent connection that economy grows.

这种认识, 实际上割断了经济发展的内在联系.

His friends rush forward to cut him free and hoist him on their shoulders.

他的朋友们冲上前去割断藤条,把他扛在肩上.

When something took one of his remaining baits, he cut the line with his sheath knife.

当他剩下的鱼饵中有一块被咬住时, 他就用自己那把带鞘的刀把钓丝给割断了.

So the soldiers cut the ropes of the dinghy and set it adrift.

那时,士兵便割断小艇的缆索,任它沉没.

Tube cut off, the tube I have a smooth non-clastic.

管子割断后, 管口光滑无碎屑产生.

That top-down, inhibitory connection is severed in the condition of sleep deprivation.

而睡眠剥夺情况下 自上而下 的抑制性联系被割断.

...in cases where the nerve fibres are severed.

在一些神经纤维被割断的病例中

Any attempts to cut through the cabling will break the electrical circuit.

只要一割断电缆，电路就中断。

The doctor said I'd severed a vessel in my leg.

医生说我割断了腿上的一根血管.

Her attempts to alienate the two friends failed because they had complete faith in each other.

她的企图割断两个朋友失败,因为他们已经完全相信对方.

to sever a rope

割断绳子

The flood cut the townspeople off from the rest of the world.

洪水割断了该镇居民与外界的联系.

He stooped down, cut the stem for her with his knife and handed her the flower.

他弯下腰，用刀替她将花茎割断，然后将花递给她。

When we forsake our friends and break all bonds of fellowship.

我们将忘记朋友并割断一切美好的友谊.

They say somebody slit her throat.

他们说有人割断了她的喉咙。

When we finally retreated, they cut off stragglers.

到最后我们撤退时, 他们割断了掉队士兵的喉咙.

You cannot separate one part of history from the continuum.

不能割断历史.

His arm was severed from the body in the accident.

在这一事故中他的一条手臂被从身上割断下来.

They had been sta ed several times and Brown Sim on's throat had been slashed.

他们身上有多处刀伤,布朗·普森的喉咙被割断.

Engineers believe the blade could have been severed after a mechanical failure.

工程师认为叶片是在发生机械故障后割断的.

The mouth of the just bringeth forth wisdom: but the froward tongue shall be cut out.

31义人的口滋生智慧; 乖谬的舌必被割断.

At last, I got my knife and cut the halyards.

最后, 我掏出刀子,割断了升降索.