加快

Their pace quickened as they approached their cars.

走近自己的车时，他们加快了脚步。

Dihydralazine increased HR and myocardial tension-time index per minute at 15 min after medication in conscious rabbits, but the maximum rate of intraventricular pressure rise was not changed. These results suggested that the major cause of increased myocardial oxygen consumption is induced by elevated HR.

兔静脉注射双肼苯哒嗪，心率加快，每分钟心室肌张力&时间指数（TTI·HR）增加，心室内压变化最大速率无改变，提示心率加快是心肌耗氧增加的主要原因。

Job losses are speeding up.

失业趋势正在不断加快。

He pushed a lever that speeded up the car.

他挂挡加快了速度。

Second, rely on the west area's self-efforts, peculiarly speeding up developing non State-owned economy, enlarging opening-up and luring more funds, speeding up construction of infrastructure, and finally, strengthening developing township enterprises and adjusting economic structure.

二靠西部自身的努力，尤其是在加快非国有经济发展，扩大开放引资，加快基础设施建设，大力发展乡镇企业和调整经济结构方面狠下功夫。

Appearing on NBC's "Meet the Press" program, he any accelerated U.S. withdrawal despite rising anti-war sentiment in the U.S. Congress. "If we accelerate withdrawal right now because we are war weary, we're going to lose this war," he said.

在NBC电视台“会见媒体”节目上，他警告称，尽管美国国会弥漫着反战情绪，但是不要加快撤军的速度。“如果因为厌倦战争而加快撤军的速度，我们会在这场战争中失败。”

He again called for a faster changeover to a market economy.

他再次呼吁加快向市场经济过渡。

The Twelfth Five-Year Guideline indicates that our country should rely on scientific and technological progress and technological innovation in order to accelerate the transformation of economic development to accelerate building an innovative country.

国家十二五规划指出，我国加快建设创新型国家的重要支撑是依靠科技进步和科技创新以加快转变经济的发展方式。

Ainslie's pulse quickened in alarm.

由于惊恐，安斯利的脉搏加快了。

The research of this paper is to the benefit of speeding up the formation of benchmark interest rate and financial market reform in theoretical significance.

本文研究对于加快我国基准利率的形成及加快推进金融市场化改革有一定的理论指导意义。

I kept praying that the DJ would speed the music up.

我不停地祈望唱片播放师能加快音乐的节奏。

And it will be quicker during 2010~ 2020. The main content of China's industrial structure policy is still to speed up adjustment and upgrading of the industrial structure, and its focal point is to promote the development of the densely technological industry including high-technological industry.

到2010～2020年期间，工业结构升级的进程将进一步加快。我国工业结构政策的主线依然是加快工业结构的调整升级，重点是促进包括高新技术产业在内的技术密集型产业的发展。

The relation between expense and schedule is that quickening schedule will increase investment; but increasing schedule can finish the item ahead of schedule, so it can increase the income of use and improve investment benefit;

由于质量、费用和进度等三大管理在桥梁施工中十分重要，费用与进度的关系是加快进度往往要增加投资，但是加快进度能使项目提前竣工，则可增加营运收入，提高投资效益；

Sewage nutrients do increase algal growth in the harbour.

污水中的营养物确实会加快港口的海藻生长。

I hyperventilate when they come near me with the needle.

当他们拿着注射针走近我时，我的呼吸急速加快。

Enable accelerated scrolling ( scroll faster as you roll the wheel faster )

启用加速滚动 ( 滚动速度随着您滚动滑轮速度的加快而加快 )

Current, the course that our country joins WTO is being accelerated.

当前, 我国加入WTO的进程在加快.

When he saw the land ahead, the swimmer redoubled his speed.

那个游泳者看见前面有陆地时, 大大地加快了他的速度.

In order to develop the collective mountain land market in Hebei Province, the background, the main forms, necessity, affecting factors and countermeasures of mountain land market are discussed in this paper.

为了发展河北省集体山地市场，对山地市场产生的背景，山地市场的主要形式，加快发展山地市场的必要性，山地市场发展的制约因素，加快发展山地市场的对策等，进行了论述。

As wind speed increases , so does turbulence, and thus the rate of heat and moisture transfer.

随着风速的加快,湍流的速度亦加快, 因此热量和湿度的转移比率也加快.

After this, the pace of events quickened measurably.

从此以后，事情进展的速度明显加快了。

We need to accelerate the pace of change in our backward country.

我们应当为落后的祖国加快变革的脚步。

You'll have to hustle if you're to get home for supper.

你想赶回家吃晚饭的话，就得加快速度。

You notice that your breathing has speeded up a bit.

你注意到自己的呼吸加快了一些。

In the late 1850s the speed of technological change quickened.

19世纪50年代末期，技术变革的速度加快了。

In order to improve the quality of information disclosure of China's commercial bank quickly, this thesis proposes that the following measures should be taken: firstly, accelerating China financial reform so as to enhance the ability of bank of information disclosure;

为加快提高我国商业银行信息披露质量，本文提出了具体的对策建议：第一，加快金融改革，健全商业银行信息披露主体；

The relation between schedule and quality is that quickening schedule will influence quality, but strict control of quality and avoiding doing poorly done work again will quicken schedule;

进度与质量的关系是加快进度可能影响质量，但严格控制质量，避免返工，进度则会加快；

That licensing procedures for projects would move faster.

这样的工程批准程序一定会加快.

The testing and approval of new drugs will be speeded up.

新药品的检测和审批速度将会加快。

He quickened his step.

他加快了步伐。