动怒

My boss is a bit peppery.

我的老板有点容易动怒.

There's one phrase that's especially good: 'the soundless outcry.' Those words truly capture summer's bursting, squirming vitality.

一结尤其好；‘无声的呐喊’五个字真把夏天蠢动怒发的生机全传达出来了。

If in his room found the hidden thing, don't angry, generous tolerant attitude to treat, make a man of you sit up and take notice.

如果在他的房间里发现了这些被隐藏起来地东西，先不要动怒，以宽大包容的姿态来对待，让男人对你刮目相看。

You need not flare up merely because I mentioned your work.

你大可不必因为我提到你的工作就动怒。

A soft answer turns away wrath, But a harsh word stirs up anger.

回答柔和,使怒消退;言语暴戾,触动怒气.

Othello. No, not much moved: I do not think but Desdemona's honest.

奥瑟罗不, 并不怎麽动怒. 我怎麽也不能不相信苔丝狄蒙娜是贞洁的.

A passionate and vigorous policy debate does not have to involve name calling and table pounding.

热情和有力的政治辩论是不需要谩骂和动怒的.

Brody was growing angry – an anger born of frustration and humiliation.

布罗迪动怒了——那是因挫折和羞辱而产生的一种恼怒.

A little pot is soon hot.

壶小水易开,量小易动怒.

Keep your temper; don't rage.

克制你的脾气, 不要动怒.

A soft answer turneth away wrath; but grievous word stir up anger.

回答柔和,使怒消退; 言语暴戾,触动怒气. 《箴言》(犹太-基督教)

As fire is kindled by bellows , so is angered by word.

风箱能扇火, 言语可动怒.

They were often ungenerous and resentful.

他们往往显得胸襟狭窄,容易动怒.

As she got older, she became more prickly and forgetful.

随着年龄的增长,她变得越来越容易动怒,也越来越健忘。

I grieved that he should take offense.

他竟然动怒,使我感到遗憾.

He's in a prickly mood.

此刻他的心情容易动怒.

And he said, oh let not the LORD be angry, and I will speak yet but this once: peradventure ten shall be found there.

亚伯拉罕说，求主不要动怒，我再说这一次，假若在那里见有十个呢。

Do not flare up, flare up would harm the stomach!

不要动怒, 动怒会对胃有伤害!

Brody was growing angry& an anger born of frustration and humiliation.

布罗迪动怒了一那是因挫折和羞辱而产生的一种恼怒。

You are too good-natured to resent a little criticism.

你太厚道了,对别人的批评毫不动怒.

A gentle answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.

回答柔和,使怒消退.言语暴戾,触动怒气.

Please don't take offence. I only wanted to tell you what I think.

请不要动怒, 我只是告诉你我所想的而已.

It is supposed that you are crossing a river in a boat, and an empty boat suddenly come oppositely to collide with your boat.

我们人之所以会生气动怒，全是因为有对象才会发生。如果您在河中泛舟，突然有一条空船从对面驶过来，这条空船顷刻间将您的船撞翻了；

The more incompetent a person is, the easier he is to get angry.

一个人越是无能，就越是容易动怒。

When angry , count a hundred.

[谚]每当动怒时,先要冷静一下.

A cross response signals that the parents are in inner conflict.

表面的动怒表示家长内心的矛盾.

Shockley, a very competitive and sometimes infuriating man, was determined to make his imprint on the discovery.

萧克利，一个竞争心非常强而有时容易动怒的人，已下定决心要在史上留名。

Harry would often get angry over little things.

哈利总是为琐事动怒.

Prov 15:1 A gentle answer turns away wrath , but harsh words stir up anger.

旧约箴言15:1)回答柔和, 使怒消退.言语暴戾,触动怒气.

He is swift to take offense.

他动不动就生气;他容易动怒.