势不可当

The others, drawing a second's breath, closed in again , implacable, unconquerable, ferocious.

其他的人透一口气, 又一次围拢来, 毫不留情, 势不可当, 狰狞残忍.

This movement carried all before it like a hurricane.

这场运动如急风暴雨,势不可当.

Well aware of its inadequacy an irrepressible desire to catch up with the world.

他们看到了自己的不足而决心迎头赶上,这股力量是势不可当的.

The others, drawing a second's breath, closed in again, implacable, unconquerable, ferocious.

其他的人透一口气，又一次围拢来，毫不留情，势不可当，狰狞残忍。

On form, the team was simply unstoppable.

若状态良好，这个队简直势不可当。

At last in the paper, enlightenment has been got from analyzing the transnational merger case of TCL group. Transnational merger in our country is still in primary stage. Though it is overwhelming, applying transnational merger should be carefully and base on the strategy.

文章最后，通过对TCL集团跨国并购案的分析，得到启示，说明我国的跨国并购仍处于初级阶段，虽已势不可当，但仍要以战略为基础，谨慎进行。

The grain seemed impelled with a force of its own, a resistless, huge force.

这些粮食好象是给自己的力量, 给一股势不可当, 巨大无比的力量驱使着.