北约

Even with the extra resources, NATO will still be stretched thin.

甚至有了额外的资源, 北约仍然难有大作为.

NATO will continue to thin out its forces.

北约将继续缩减兵力。

They always express welcome and cooperating attitude to the eastern expansion of EU, while firmly appose to the eastern expansion of NATO. Political Science on Dual Eastern Expansion

而对北约东扩，却持坚决反对的态度，一直到现在，还一直声称，北约东扩是一个错误。双东扩的政治学&北约和欧盟扩大及其对欧洲观念的影响

A united Germany must be firmly anchored in NATO if Europe is to remain stable.

欧洲要保持稳定，德国必须统一并固守北约。

Proportionately, eastern European NATO members have helped most in Afghanistan.

相应地, 东欧北约成员国对阿富汗的帮助最大.

Alliance members have also agreed that Macedonia meets the criteria for membership, but Greece has vowed to block approval because of a name dispute.

他们将在这次布加勒斯特高峰会议上被正式邀请加入北约。北约成员还一致认为，马其顿已经满足了加入北约的标准，但是，由于国家名称的争议，希腊表示将阻止接纳马其顿。

Meanwhile, two former Nato secretaries-general and dozens of leading European politicians have urged the alliance to dispatch troops, aircraft and ships to west Africa to help contain the Ebola crisis.

与此同时，两位北约（Nato）前秘书长和几十名欧洲政治领袖已经敦促北约向西非派遣军队、飞机和舰船以帮助遏制埃博拉危机。

Maps, tactical symbols, radio voice-procedure, etc are based on NATO Standard.

地图 、 战术标号 、 电台通信程序等,均以北约的为标准.

Overall, British Defense Minister Bob Ainsworth described the NATO talks as a productive follow-up to the April NATO summit in Strasbourg, France.

总之，英国国防大臣鲍勃.安斯沃思形容这次的北约会谈是4月在法国斯特拉斯堡举行的北约首脑会议后富有成效的后续行动。

NATO defense ministers wrap up their meeting in Brussels today.

北约各国国防部长今天圆满结束了在布鲁塞尔的会议。

Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.

北约与欧共体都明白他们不可能再像以前那样高枕无忧了。

Despite many predictions of its imminent death, NATO soldiers on.

尽管有许多预言说北约行将解体, 但北约运作依旧.

Suspected insurgents ambushed a NATO convoy in southern Afghanistan overnight Monday.

周日晚,疑似武装份子在阿富汗南部埋伏了北约的一支车队.

Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armory in the future.

核武器将来在北约的军械中会起较次要的作用。

Nuclear weapons will play a less prominent part in NATO's armoury in the future.

今后核武器在北约武器装备中所起的作用将不那么显著。

Afterwards, the Nato Secretary General Anders Fogh Rasmussen told a news conference the alliance was united.

随后，北约秘书长在新闻发布会上表示，北约各盟国非常团结。

France has the forces and the contacts ( in Africa, for instance ) to fortify the Western alliance.

(戴高乐于20世纪60年代退出北约)法国有军事力量,与北约也有接触 ( 例如,非洲 ),因此他们有必要巩固西方联盟.

France was going to pull out of NATO.

法国准备退出北大西洋公约组织。

General Philip Breedlove, Nato supreme allied commander in Europe, said the alliance would take head on the engagement of Russian troops in Ukraine at a summit in Wales on Thursday.

北约（NATO）欧洲盟军最高司令、美国空军上将菲利普•布里德洛夫（Philip Breedlove）上周四在威尔士举行的一个峰会上表示，北约将正面迎战在乌克兰境内参战的俄军部队。

The comparative decline of western countries has caused Europe and NATO to strengthen unity, and NATO thus emerges as an important stage for French diplomacy.

西方国家整体处于不利地位，全球威胁需要欧洲以及北约更加紧密的团结，北约成为法国纵横国际舞台的重要依托。

Introduction to Yadan National Geological Park: it is180 kms away from Dunhuang City and100 kms from Jade Gate Pass.

雅丹国家地质公园：位于我国著名历史文化名城敦煌市西北约180公里处，玉门关西北约100公里处。

the former Secretary General of NATO

北约前任秘书长

The summit will also focus on NATO enlargement-what countries get in and which ones get the nod of approval to begin the membership process.

本届北约首脑会谈也要关注北约扩展的问题，哪些国家可以加入，哪些国家获准开始取得会员资格的程序。

The plane was shot down in error by a NATO missile.

一枚北约的导弹误将那架飞机击落。

NATO General Jaap de Hoop Scheffer said the alliance had come through.

北约秘书长夏侯雅伯谈到北约取得的进展.

Russia's spearhead is mainly directed against NATO, against NATO's eastward expansion, vigorously promote the United States.

俄的矛头主要是针对北约, 针对大力推动北约东扩的美国.

I brashly announced to the group that NATO needed to be turned around.

我十分强硬地向那些人宣称北约需要转变方向。

NATO says it will keep a reduced number of modern nuclear weapons to guarantee peace.

北约宣称将削减现代核武器的数量并将其维持在这一水平，以保障和平。

A spokesman for the Nato-led force, Brigadier General Josef Blotz, said the Taliban were trying to reverse NATO gains.

北约领导的部队的发言人陆军准将Josef Blotz表示，塔利班试图扭转北约取得的胜利。

Secretary Gates said Europe's people must come to understand the importance of the North Atlantic Treaty Organization as an international security alliance, not just an organization for the protection of Europe's territorial integrity, as it was at its founding in 1949.

盖茨说，欧洲人必须理解北大西洋公约组织的重要性，北约不仅是一个国际安全联盟，而且是一个保护欧洲领土完整的组织，正如北约在1949年创建时那样。盖茨说：