区别对待

Tempting as it is to single out Wall Street and to narrow a tax loophole widely employed on Wall Street, it is not justified.

尽管这种做法在区别对待华尔街和缩小华尔街广泛采用的税收漏洞方面颇具吸引力，但这并不公正。

Beyond the basic principles, experience would suggest that we may need to consider differentiated policy approaches.

除了上述基本原则外，经验还告诉我们，我们可能需要考虑采取区别对待的政策切入方式。

Take and dispose of different pollutants and soils of different risk values differently and separately.

将具有不同类型污染物和不同风险值的土壤区别对待,分别处置.

This requires different treatments according to climate, latitude, and season.

这要根据不同地区气候 、 纬度 、 季节,区别对待.

Concerned personage expresses, become addiction about the network, itself is about to distinguish treat.

有关人士表示, 关于网络成瘾, 本身就要区别对待.

It's wrong to differentiate between boys and girls.

男女孩区别相待是错误的。

Although the sovereign debt crisis has persisted, investors are being discriminating.

尽管欧洲主权债务危机仍挥之不去，但投资者正采取区别对待的方式。

Most criminals can't make a difference between right and wrong.

大多数罪犯不能区别对待正确和错误.

It is unfair to discriminate between black people and white people.

区别对待黑人与白人是不公平的.

The differences between male and female are statistically significant in the temporal bone region, so they should be treated distinguishingly during the clinical practices.

在颞骨区，男女骨量差别显著，男性优于女性，在临床工作中应区别对待。

The operation of such discriminatory policies is known as Regional policy.

这种实行区别对待的政策被称为地区政策.

I can make no exception of you.

我不能对你们区别对待.

We must make a difference between the two types of contradiction.

我们必须区别对待这两种矛盾.

A lot of the clientele, she noted, didn't seem to discriminate between the two.

她注意到, 很多诉讼委托人似乎都不区别对待这二者.

Compartmentalize. To have a successful career and a loving relationship is to have the best of both worlds.

区别对待：职业成功，爱情和睦都是为了享受这两个世界。

Discriminatory trade barriers, those treating foreigners differently, have their own interesting kinds of effects.

歧视性的贸易壁垒, 即对外国人区别对待的那种贸易壁垒, 有其特有的,值得注意的种种影响.

Finally, the author makes recommendations on customized policies, quality assurance and free education zones for China's cross border education.

在此基础上，提出了在跨境教育政策制定上区别对待、以质量保证为基础制定法规政策以及试验教育自由区的建议。

Discriminate transfer expense allocation to promote its functions effect. 4.

区别对待原则分配转移性支出，促进其职能发挥效应。

These characteristics should be taken into account in hydrocarbon exploration.

因此,油气勘探时,应注意南、北凹陷的含油气系统特点,区别对待.

The link and coherence to two different definitions.

语篇的衔接与连贯,分属两个概念,应该区别对待.

It is wrong to differentiate between pupils according to their family background.

按家庭出身区别对待学生的做法是错误的.

In addition, the specific analytical method of horizontal merger and vertical merger and conglomerate merger are different, when we examine their competitive effects, they should be treated the same.

另外，横向合并、纵向合并，以及混合合并的具体分析方法各有不同，应在考察中区别对待。

It would have treated people in the canton of Zurich differently to people outside.

会将苏黎世的人们与其他地方的人区别对待。

People should not be discriminated against.

人们不应该被区别对待.

And it should be differently determined to collude with others for crimes relating to credit card, to possess credit card, to evilly overdraw through credit card and so on.

与信用卡有关的勾结犯罪、持有犯罪、恶意透支等问题也应区别对待。

One to distinguish between different gender problems and to offer different solutions.

人们开始区别对待性别问题了,而且提出各种解决之道.

The wavelet coefficients related to noise and edges and the coefficients associated to homogeneous regions are differentiated.

该方法将与噪声和边缘相关的小波系数和与同性区域相关的小波系数区别对待。

We make a difference between new word and coinages.

对新词和生造词要区别对待.

Mr Singh wanted to reserve places for low-caste Indians within the country's public sector, as a form of positive discrimination.

辛格先生想在国家公共部门为下层印度人保留职位，这是一种积极的区别对待。

It is necessary to deal with each case on its merits because of the different effects on the reservoir and fluid by various fault facies.

不同级次的断裂相对储层与流体具有不同影响作用，需要区别对待。