卖艺

The acrobat went through various contortions.

卖艺人把身体作出各种扭歪的姿态.

To cadging make a living as a performer person clear the standard also had clear, pester repeatedly namely, beg forcibly the person that reach the means with other and mobbish other to cadge.

对于乞讨卖艺者的清理标准也有了明确，即反复纠缠、强行讨要及以其他滋扰他人的方式乞讨者。

These perfomers come from all walks of life.

这些卖艺的是九流三教,什么人都有.

An acrobat can dance on a rope or wire , swing on trapezes , turn handsprings, etc.

一个卖艺人能在绳子上跳舞,荡大秋鞑 、 大斛斗等.

The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope.

当卖艺者走过绷索时,观众都屏住了呼吸.

An English newspaper scornfully called him an Italian " organgrinder without a monkey ".

一家英文报纸甚至蔑视地把他叫做意大利的 “ 不玩猴子的卖艺人. ”

They spent their free time in Glasgow busking in Argyle Street.

他们闲暇时就在格拉斯哥的阿盖尔街上演唱卖艺。

In the old days he eked out a living as a street entertainer.

过去他靠卖艺活命。

Acrobatic seagulls were giving a fascinating performance of somersaults over the glistering, watery carpet.

好像卖艺人的海鸥,在发亮的水做的地毯上, 表演出迷人的翻筋斗把戏.

Actually many new subway has busk, but the central station at the highest level of personal feeling, too.

其实纽约的很多地铁站都有卖艺的人，但中央车站最多，个人感觉水平也最高。

Here I am, a sort of busking musician

我在这里作为一名街头卖艺的音乐人

I used to busk, but I was always being moved on by the police.

我以前常在街头卖艺, 但警察总是命令我走开.

This spring a musician friend sent me a link to a video of a man busking by a kerb in Botswana.

今年春天我的一位音乐家朋友给我发了一个视频链接，里面是一个坐在博茨瓦纳街头卖艺的男子。

Horace speaks of them: Ambubaiarum collegia, pharmacopolae, mendici, mimae; and so long as society remains what it is, they will remain what they are.

贺拉斯曾说他们是吹笛子的穷汉、卖艺人、小丑、江湖郎中。并且，只要社会将来还是今天这个样，他们将来便也还是今天这个样。

As well as busking Madison, who plays grade four standard, also raised money by attending car boot sales and auctioning off her own toys.

除了在街头卖艺之外，麦迪逊还通过参加汽车后备箱旧物集市，以及拍卖她自己的玩具来筹款。

The brothers all live by practicing martial arts.

他们哥几个都是靠打把式卖艺为生.

The youngster, who has played violin since the age of four, started busking earlier this year with the aim of hitting her fundraising target before Christmas.

麦迪逊4岁就开始拉小提琴，从今年年初开始在街头卖艺，希望在圣诞节之前达到她的筹款目标。

He started his career busking outside underground stations.

他从在地铁站口卖艺开始他的职业生涯。

In the market, there are many actors performing there by the stall.

集市上有很多艺人撂地卖艺.

I watched jugglers and listened to fiddlers. On the Artistic Features of Cello Music& Sichuan Pitch

我看街头戏法，听卖艺人拉小提琴。论大提琴作品&川腔的艺术特色及演奏

Over the past 15 years the marketplace for art books has bifurcated.

过去15年里,卖艺术类书籍的市场逐渐分化.

They're helped and hindered along the way by a pair of scheming, talentless buskers who fly about in a rickety old capsule and speak a language that's dominated by the catchall word "koo."

一路上，一对狡猾而又无能的卖艺人坐着一个破破烂烂的胶囊状物体飞行，有时帮助他们，有时阻挠他们，他们的语言主要是一个含义甚广的词——koo。

Acrobat, busker . Their feet to the sky, their heads to the floor.

耍杂的, 卖艺的, 脚踩天, 头顶地.

Streat performers used to walk from one place to another , doing Chinese kongfu for audiences.

以前有很多人四处走动专门打把式卖艺.

Once dubbed the 'Spider Lady' during a spell of 1970's stardom, contortionist Christa McKenna now uses her skills to earn a living on the streets of Grand Rapids, Michigan.

老人名叫克里斯塔·麦肯纳，上世纪七十年代，她在演艺圈被称为“蜘蛛女”，如今她只能在密西根的大街上卖艺来维持自己的生活。

An English newspaper scornfully called him an " organgrinder without a monkey ".

一家英文报纸甚至蔑视地把他叫做 “ 没猴子的卖艺人. ”