厌

He's unsympathetic, but charismatic and complex.

他很讨人厌，但很有感召力，令人捉摸不透。

The influences of the polymers on specific methanogenic activities and anaerobic biological degradability are assessed by methods of anaerobic toxicity assay ( ATA) and the biochemical methane potential ( BMP) test.

借鉴厌氧毒性（ATA）和生物化学甲烷势（BMP）测定方法，分析了这3种聚合物对厌氧微生物产甲烷活性的影响以及它们的厌氧生物可降解性。

" I am weary, weary, weary-worn down by misery.

“ 我很厌倦, 厌倦, 厌倦 — 痛苦使我憔悴不堪.

Both oxygen and acid resistance of the partical anaerobes increased.

驯化菌株的耐氧件由专性厌氧变为兼性厌氧,耐酸性由初始酸度pH5.5时 不生长变为pH4.5时生长受抑制.

We became bored with his verbosity.

他说话啰唆,叫我们烦厌.

He was always a devil of a nuisance.

他总是极讨人厌。

Too rich food soon disgusts.

过于油腻的食物很快会使人厌腻.

One of the parents was a most obnoxious character. No-one liked him.

其中一位家长极为惹人厌，没人喜欢他。

Anorexia is a common eating disorder.

厌食是一种常见的饮食紊乱症.

You hate yourself, and hate to be complicated or to be an ass-kisser.

很快你就会讨厌自己, 讨厌自己的复杂和世故.

Don't be so pathetic.

别那么讨人厌。

The causes of anorexia are much debated.

关于厌食的起因存在颇多争论。

He fought down a feelings of repugnance.

他抑制住了厌恶感.

God grows weary of great kingdoms, but never of little flowers.

神对于那些大帝国会感到厌恶, 却决不会厌恶那些小小的花朵.

There are substrata competition between the heterotrophic denitrification bacteria and ANAMMOX bacteria when organics the influent.

厌氧氨氧化污泥中存在着异养反硝化菌,有机物的存在会导致其与厌氧氨氧化菌之间的基质竞争.

Adding zeolite to the anaerobic biological treatment is good for improving anaerobic treatment efficiency.

厌氧生物处理中投加沸石有利于提高废水厌氧处理的效率.

It is not an unsympathetic biography, but Sir Edward has taken against it.

这本传记并不惹人厌，可爱德华爵士不喜欢它。

Inconsiderate neighbours can be more than an annoyance.

不为他人着想的邻居会非常惹人厌。

As a bit unworldly singer, Pushu hates commercial advertising, social activities, and false faces.

朴树是一位脱俗的歌手，他厌恶宣传，厌恶交际，厌恶虚假。

Viewers will have to make do with tired re-runs and second-rate movies.

电视观众只能将就着看一下已经看厌了的重播节目和二流电影。

Are children born with taste aversions, or do they learn them?

儿童生下来就具有味觉的厌恶呢, 还是他们学会了厌恶 呢 ?

Conclusion: Transoral laser marsupialization is a simple, safe, and effective method for treatment of epiglottic cysts.

结论: 经口腔会厌囊肿造袋术是治疗会厌囊肿的一种简单 、 安全且有效的方法.

Some cadres learn wearily, what be tired of actually is formalistic study.

有些干部厌倦学习, 实际上厌倦的是形式主义的学习.

We met and I thought he was awful.

我们见了面，我觉得他很讨人厌。

Women have two types depressing and more depressing. Men have two types nerdy and not nerdy.

女人有两种类型郁闷的和更郁闷的. 男人有两种类型讨厌的和不讨厌的.

He was reputed to be a woman-hater.

据说他是个厌女者。

The bank is clearly fed up with the constant jibe that it has no clear management strategy.

银行显然已经听厌了那些嘲讽其缺乏明确管理策略的风凉话。

If nature abhors a vacuum, politics abhors complexity.

如果说自然厌恶真空, 那么政治就厌恶复杂.

The results indicated that phenol, as the sole substrate , could be degraded by anaerobic granule sludge.

研究了厌氧生物法处理焦化废水,目标是利用厌氧颗粒污泥去除苯酚.

God grows weary of great kingdoms, but never of little flower.

神会厌倦万乘之国, 却不会厌倦一朵小花.