厢房

Grace then entered with them into Melbury's wing of the house.

于是格雷丝和他们一起走进了麦尔布礼住的一侧的厢房.

How is one going to have a plot of grass or a well or a bamboo grove even if he is rich e-nough to rent a penthouse?

纵使他有钱租得起摩天楼上的厢房，他怎么能够得到一片草地，一口井，或一个竹丛呢？

When the door of the side room was closed, the room would be dark and quiet, so that she could wake up naturally.

老屋的厢房关上门后，光线比较暗，外面的声音也听不到，她可以一觉睡到自然醒。

There was really no end to its windings-to its incomprehensible subdivisions.

迂回曲折的走廊长得没尽头,匪夷所思的厢房多得数不清.

It is a courtyard built in 1924.

一进五开间,左右厢房各一间.

The house was winged on the left side.

房子的左边造了厢房.

School is a temple, classrooms God is broken off plastic wing spirits.

学校是一座古庙, 教室是打碎神塑赶走神灵的厢房.

And I need a private room.

在厢房里的.

Suddenly two heads appeared outside the barred window overlooking the lane and peeped into the room.

突然有两个人头爬在这厢房的朝南窗洞的铁栅栏外边,朝里面窥视.

A carbon spar of the wing has a wall made of a carbon braid.

厢房的一个碳桅杆一个碳包线做一个铸壁.

As the three proprietors came back into the room, they all burst out laughing at once.

三位老板再回到厢房里，齐声大笑；

If he were Secretary Road, Zhaitang, abbots, Zhu plume habitat, kitchen bath, storage, rooms, through several thousand.

他若道录司、斋堂、方丈、诸羽流栖息、厨浴、仓库、厢房，通数千间。

Rooms around unique, both sides of the arch Shenyou more.

左右厢房造形别致, 两侧拱门更觉深幽.

Front and Back wing-rooms served as bedrooms.

前后厢房就相当于卧室.

Unfortunately fallen into disrepair, it is the only remaining dressing floor, xi lou and several rooms.

可惜年久失修, 现仅存梳妆楼 、 戏楼和厢房数间.

Somewhere behind the east wing of the castle a glass shattered.

城堡东厢房某处的玻璃被打碎了.

I can let you have a room in the new wing.

我可以让你在新厢房内租一间.

As he stood there, the sun went behind the clouds, leaving the room gloomy.

此时太阳光忽然躲起来了, 厢房里便显得很阴暗.

The principal room is built on the southnorth axis, and iwo wing rooms are located on both sides of it.

主屋建在南北走向的轴线，而厢房则位于四合院的两侧。

There was only desultory firing now, and the general atmosphere was fairly peaceful.

屋顶上有几堆碎瓦,左厢房的屋脊打落了一角.然而枪炮声已经绝迹了.

The house was enlarged with a new wing.

增建的厢房使房屋扩大了.

The room was far from spacious.

这厢房不很宽阔.

The main axis in the construction of the East on both sides of this room.

中轴上主体建筑的两旁是东、本厢房.

I live in the West Wing of the house.

我住在这栋房子的西厢房。