双重

Replace your single passwords with two-factor authentication or "2FA." A good example of 2FA is withdrawing money from an ATM-it requires two authentications-your bankcard and your password.

请修改你的简单密码，采用双重认证（2FA）的方式。双重认证的一个典型例子就是用银行卡从自动取款机上取钱——它需要双重认证：你的银行卡和你的密码。

In Newspeak it is called doublethink, though doublethink comprises much else as well.

在新话中这叫“双重思想”, 不过“双重思想”所包括的还有很多别的东西.

This machine serves a double purpose.

这部机器有双重用途.

Syme, too-in some more complex way , involving doublethink, Syme swallowed it.

赛姆呢, 他也忘掉啦 —— 不过他挺复杂, 他有的是双重思想.

He is propelled by both guilt and the need to avenge his father.

他受到内疚感和为父报仇之心的双重驱使。

We cannot have a double standard where we say everybody else must play by the rules, but we do not need to.

我们不能采用双重标准，即要求别人必须按章行事而我们自己却不必如此。

The double-edged lies needed to be sustain a double-edged life.

双重人格需要用双重谎言来支撑.

He has dual role as composer and conductor.

他兼作曲家及指挥的双重身分.

He sat with his head buried in his hands as his sordid double life was revealed.

自己卑鄙的双重生活被揭穿后，他双手抱头坐在那里。

Rob may be entitled to dual nationality.

罗布或许能拥有双重国籍。

The new tax and the drop in house values make homeowners feel doubly penalised.

新的税制及房价的下跌让房主觉得受了双重打击。

His double identities caused his double alienations from the two countries.

这种双重的身份带来的是他与两个世界的双重的疏离.

There are double agents, and there are pseudo-double agents.

有双重的密探, 还有假的双重密探.

Under constraints both from politics and economy, media in China own dual figures, economy "capper" and political "child bride". Furthermore, multi-adjustments, and compromise, finally lead to aberrance, far different from traditional objectivity.

在经济和政治双重压力下，中国媒体拥有经济托和政治童养媳的双重身份，多方磨合、妥协，最终成就了变异的新闻客观性，与传统的客观性有很大差别。

The writer takes the mosque and the Confucius temple as the symbol for the double identities of the Confucius Hui descendants, respectively refers to the double identity of "Confucius Hui descendants" and "Confucius family".

笔者借用清真寺与孔家庙这两种物化的符号，将其作为孔氏回族后裔双重认同的象征符号，分别寓指孔回回与孔家人所代表的双重身份。

Even in using the word doublethink it is necessary to exercise doublethink.

甚至在使用双重思想这个字眼的时候也必须运用双重思想.

Thus Dual Decoding of design art is no longer merely an element, but it is bestowed with the odd and diversified charm and possesses the dual-decoding charm of design language, thus it resolves the mundaneness of mono-decoding.

双重译码设计艺术不再单纯是一个元素，它被赋予了怪诞及多元、拥有了设计语言的双重译码魅力，化解了单一译码的乏味。

The flux vector splitting method is adopted to solve the 2-D Euler equations and a numerical simulation is conducted for the division-flow inlet of Dual Combustor Ramjet ( DCR) as well as the cold-mixing flow field of both flows from a dump combustor and from a supersonic inlet.

采用矢通量分裂法求解2D－Euler方程组，对亚燃／超燃双重燃烧冲压发动机（DCR）进气分流流场及其双重燃烧的冷态掺混流场进行了数值模拟。

Double vision denotes two ways of seeing, that is, people hold two opposite opinions simultaneously.

双重视野又称双重看法, 即作家始终将自己两种不同的看法统一在一部作品里.

Double bubble gum bubbles double.

双重的泡泡糖能吹双重的泡泡.

Amy Tan foregrounds in her novels mainly Chinese-American women's life as the female and ethnic others in American culture.

谭恩美的创作主要通过性别和种族两个视角审视主体人物在本族文化和主流文化中的遭遇，探询华裔女性这样的双重主体在美国社会中的双重文化存在。

Same as the double bind between the mother and son.

该双重境地和母子之间的双重境地一样.

They left themselves wide open to accusations of double standards and hypocrisy.

他们使自己陷于被人指责搞双重标准和虚伪不实的境地。

His mind slid away into the labyrinthine world of doublethink.

他的思绪,早滑进到双重思想迷宫般的世界里去.

his dual role as composer and conductor

他兼任作曲家和指挥的双重角色

Do this belong to dualism case or dual personality?

这属于双重性格还是双重人格?

Double rhythms, resounding through the lyric depiction and connecting with each other , indicate the thespian place of mankind and the cognition of the writer to this thespian place.

这双重旋律互为表里, 表明了人类的某种悲剧性处境以及作家对这种悲剧性处境的感受和认识.

Even to understand the word'doublethink'involved the use of doublethink.

即便要弄懂 " 双重思想"这个词,也得用上点双重思想才行呢.

Double negatives are usually associated with regional and ethnical dialects such as Southern American English, African American Vernacular English, and various British regional dialects.

ɪˈtoʊti:z]。而英文中如果讲double negative，指的是双重否定加强否定的情况。很多人认为这是错误的做法。双重否定通常与区域和民族方言有关，如南美英语，非裔美国人英语和各种英国地区方言。

You'll have little patience with the hypocrisy and double standards you encounter.

你将会无法忍受所遭遇的伪善和双重标准。