叟

Wow, you are really gettin' good at that Marcel Marceau thing.

你这个马歇马叟，真是模仿得越来越好了。

The old man whose son is in the navy to be carpenter.

儿子在海军的那位白叟已往是个木匠.

Chaucer flourished at the end of the 14 th century.

乔叟在14世纪末享有盛名.

It was Chaucer who really turned English into a literary language.

是乔叟使英语真正变成了文学语言。

a wise old man

睿智的老人

I followed my teacher's recommendations and bought the book by Chaucer.

我听了老师的建议,买了一本乔叟的书.

The writer was Geoffrey Chaucer, and he knew how to spell.

作者是杰弗里·叟, 他知道怎样去拼写.

The trader was truthful and without deceit.

这位商人很可信,童叟无欺.

Chaucer flourished at the end of the 1 4 th century.

乔叟生存并活跃于14世纪末叶.

We are equally honest with aged and child customers.

童叟无欺.

Martin Sosa, a New Yorker who was with his family on the US Airways flight that ditched in the Hudson River, quoting his4-year-old daughter's reaction to the emergency landing.

与家人一起乘坐迫降在哈德逊河上的美国航空公司航班的纽约人马丁·叟萨引用他4岁女儿对紧急降落的反应所说的话。

Let's [ invite her to ] go to old people's home with us.

让咱们 约请 她以及咱们一路去白叟之家.

He's a good person, cheating neither the old nor the young.

他是个好人, 童叟无欺.

Geoffrey Chaucer occupies a unique place in English literature.

杰弗里·乔叟在英国文学中占有独一无二的地位.

Cantus Troili Geoffrey Chaucer If Love lives not, O God, what feel I so?

吕志鲁译特罗伊利情歌杰弗里·乔叟如果无爱，天哪，为何我会感到如此癫狂？

Chaucer is buried in poet's Corner as might have been expected.

正如人们已经预料的,乔叟被葬在“诗人角 ”.

P . S The Canterbury Tales is Jeffrey Chaucer's masterwork.

坎特伯雷故事集是乔叟. 杰夫里的杰作.

Chaucer wrote in the late mediaeval period.

乔叟写作的时代是中世纪末.

Chaucer, Shakespeare, Hemmingway and Churchill were all men of letters.

乔叟 、 莎士比亚 、 海明威和邱吉尔都是文人.

The old man was critical of the boy's impolite behavior.

那个白叟不满意男孩的不礼貌行为.

Jeffery Chaucer was a medieval British poet.

乔叟是中世纪英国诗人.

The Canterbury Tales was written by Chaucer.

《坎特伯雷故事集》是乔叟写的。

These are all extracts from Chaucer.

这些都是乔叟诗抄中的精萃.

They later migrated into the stories of Chaucer in England and Boccaccio in Italy.

然后它们在英格阑的乔叟和意大利的薄伽丘的笔下被再次演绎.

Chaucer served as a historical connecting link between the medieval Britain and Renaissance.

乔叟在中世纪的英国与文艺复兴之间,担当了承上启下的历史重任.

The measuring apparatus made trades fair so that disputes became less.

量器统一,童叟无欺,纠纷就少,民间一团和气.

This occurs in Chaucer passim.

这在乔叟的作品中处处可见.

An old man sat on the park bench and fed the pigeon.

一位白叟坐在公园的长凳上喂鸽子。

Geoffrey Chaucer a unique place in English literature.

·乔叟在英国文学中占有独一无二的地位.

Chaucer serves as a historical connecting link between the medieval Britain and Renaissance.

乔叟在中世纪的英国与文艺复兴之间,担当起了启下的历史重任.