可恨

It's a shameful, wicked, abominable law.

这是一项可耻, 可恨, 恶毒的法令.

The corrupt officials who exploit the masses are too hateful!

搜括民脂民膏的赃官太可恨了!

Hate the sin but not the sinner.

可恨的是罪行而非罪人.

That hateful twenty-seventh still preyed on his mind.

还是没办法,还是得为那个可恨的二十七发愁.

The detestable murderer was hanged.

那个可恨的凶手被处以绞刑。

" Oh, if you are going to be hateful and rude enough to bring that up again!

" 啊, 看你再敢那么可恨,那么放肆地提起这件事来!

The night was turning jangled and hateful to him as the twilight faded.

夜色渐浓,在他看来黑夜变得越来越可怕可恨了.

He would not remember that but for hateful wine!

他就会忘掉那可恨已极的葡萄酒!

Selfishness is a detestable quality in anyone.

自私是一种可恨的品质.

But, in very truth, she is right as regards this hateful token.

不过, 的的确确, 她对这可恨的标记的看法是没错的.

Why did I have to be born into this noble family? Sometimes modern artists are considered radicals.

可恨我为什么生在这侯门公府之家有时侯，现代派艺术家被认为是激进派。

The corrupt official at once detestable and despicable.

这个腐败的官员既可恨又可鄙.

I can't get around like I used to& it's this accursed rheumatism!

我不能像过去那样四处走动&都是这可恨的风温症。

The other Star Wars-like facet, alas, isthat Mowgli is almost as irritating as Anakin was in The Phantom Menace.

还有，片中另一个模仿《星球大战》的设定是，毛克利就像《星球大战前传1：幽灵的威胁》中的阿纳金（Anakin）一样可恨。

The most lovable and hateful thing in him is his punctuality.

他这个人最可爱和最可恨的一点都是他的守时.

The point I'm trying to make is that I am the most unpleasant, rude, ignorant and all-round obnoxious arsehole

我想说的是，我这个人最刻薄、最没礼貌、最愚蠢，总而言之就是最可恨。

I do not doubt that wrecks at sea, no matter what the horrors of.

我不怀疑海难可恨, 不管它带来多少可.

This involves a complex situation: the mentally vulnerable person must be behind a vulnerable place ( Like a pathetic person must have hated at), but the other hand, a weak place is not necessarily the spirit of the vulnerable person.

这就涉及到一个复杂情况：精神弱势之人其背后必定有弱势之处（犹如可伶之人必有可恨之处），但反过来讲，有弱势之处不一定就是精神弱势之人。

The country had just expulsed the detested invaders.

该国刚刚逐出可恨的侵略者.

But the worst thing was the way he kept the darkies stirred up.

最可恨的是他不断煽动那些黑人.

On what foundation does your bold, mad, pitiable, and execrable arrogance rest?

你这种恬不知耻 、 疯狂, 既可怜又可恨的狂妄态度究竟有什么根据 呢 ?

Don't speak the person of trustworthiness, is lamentable and pitiful and hateful, is also terrible.

不讲诚信的人, 是可悲的、可怜的、可恨的, 也是可怕的.

Are there non hateful uses of hateful words?

有非可恨利用可恨的话?

Inspiration at its best means breath , and only too frequently means wind.

当灵感处于巅峰状态之际,要风得风 、 要雨得雨,可恨者,常常只是一阵过眼云烟.

It is sad and discreditable, but some of the Philanthropists often become weary of well-doing.

尽管事情是可悲和可恨的, 但一些慈善家常会对这类好事感到厌倦.

Those who squeal on colleagues in return for favors are the most hated in the office.

办公室里最可恨的就是那些打小报告的人.

His wife are two: the lovely and detestable.

老婆分两种: 可爱的和可恨的.

Even those mundane, hateful, plastic grocery bags can become a bridge stronger than anyone imagined.

甚至是那些平凡, 可恨的塑料购物袋也可以变为一个桥梁而且任何人都没想到可以如此坚固.

People began to understand that the owners of wealth is not hateful, they are respectable.

人们开始明白,财富的拥有者不是可恨的, 他们是可敬的.

His wife are two: the lovely and detestable. Husband are two: the poor and we can.

老婆分两种: 可爱的和可恨的. 老公分两种: 可怜的和可以的.