可靠

We are looking for someone who is reliable and hard-working.

我们在物色可靠而又勤奋的人。

The service here is, in the main, reliable.

这里的服务基本上是可靠的。

The firm is rock-solid financially.

这个公司经济实力非常可靠。

As yet, they have no solid evidence.

他们至今没有任何可靠的证据。

It's far too risky to generalize from one set of results.

仅根据一组结果进行概括是十分不可靠的。

They would have to offer cast-iron guarantees to invest in long-term projects.

他们需提供绝对可靠的担保，才能投资长期项目。

She has been reliable and punctual.

她一直可靠守时。

She was caustically brilliant, yet totally loyal, unpretentious, human and tolerant.

她这个人才气逼人，可是绝对忠诚可靠，而且毫不做作，有人情味和宽容心。

There was a dearth of reliable information on the subject.

关于这个课题缺乏可靠资料。

He was firm and steady unlike other men she knew.

他坚定可靠，和她认识的其他男人不一样。

Infant mortality is a reliable barometer of socio-economic conditions.

婴儿死亡率是社会经济状况的可靠指标。

He was a sound businessman, totally reliable and incorruptible.

他是个正直的商人，完全可靠，不会被收买。

There is convincing evidence of a link between exposure to sun and skin cancer.

有可靠证据表明日光曝晒与皮肤癌之间有联系。

Both of them, I may say, are thoroughly reliable men.

可以说，他俩都是绝对可靠的人。

He claimed, improbably, that he had never been there.

他声称从未去过那里，令人觉得不可靠。

Broadcast news was accurate and reliable but deadly dull.

新闻广播准确可靠但却非常枯燥。

I had obtained the authentic details about the birth of the organization.

我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。

10% of the data was discarded as unreliable.

10%的数据因不可靠而被废弃。

Trains are reliable, cheap and best for long-distance journeys.

火车安全可靠、费用低廉，最适宜长途旅行。

The methods used were unsound.

所使用的方法不可靠。

Those figures alone are a dubious basis for such a conclusion.

仅凭那些数据就得出这种结论并不可靠。

The incident cast doubt on her motives and reliability.

这件事使人怀疑她有何动机，以及她是否可靠。

Sonia, we are reliably informed, loves her family very much.

我们从可靠的消息来源获知索尼娅非常爱自己的家人。

In my opinion, it's a very sound investment.

依我看，这是十分可靠的投资。

There isn't a grain of truth in those rumours.

那些谣传一点也不可靠。

The camera can sometimes lie.

照相机拍出的照片有时也未必可靠。

Richard Dorrington was, in their eyes, a very sensible and reliable man.

在他们眼中，理查德·多林顿是个非常可靠的明白人。

She was efficient and reliable.

她办事很有效率，也很可靠。

Predicting voting trends from economic forecasts is a dodgy business.

根据对经济的预测来预言选举的走势不大可靠。

According to the best available information, the facts are these.

根据最可靠的消息，事实如下。