台本

Chapter Four studies the origination, development and evolvement of Colored Lantern Opera and Continuing Grand Opera.

第四章探究了上海京剧两大创设——灯彩戏、连台本戏的产生 、 发展、演变的历史.

The preliminary site selection for a VLBI station at and near the Yunnan Observatory is briefly described in this present article.

本文简述了在云南天文台本部和附近对VLBI观测站址的初选。

The SaaS delivery platform itself becomes multi-tenant enabled, where its tenants are multi-tenant applications.

Saas交付平台本身变成了支持多租户，其租户又是多租户应用程序。

Our testbed consists of just two machines: Amun is a native Linux box running the Debian flavor of linux.

我们的实验台上只有两台机器：Amun是一台本地Linux的机器，运行的是Debian linux。

They would be unremarkable if it were not for the story that lies behind the field and its investors.

如果不是因为该油田及其股东背后的故事，这两座平台本将默默无闻。

An Analysis of High School History Textbook Structure of the New Century

新世纪中学历史教科书的结构&以国标本、上海本、港台本为中心的分析

The extreme heat is believed to have caused the death of a 70-year-old resident of Guangdong province` s Shenzhen city, after he suddenly lost consciousness while walking down the street, Shenzhen TV reported on Monday.

深圳电视台本周一报道称，一位70岁的广东省深圳市市民在街上行走时，突然昏迷猝死，人们坚信高温是凶手。

Ashtrays, tables, chairs and umbrellas are provided and the terraces are stylishly designed and planted with bushes and trees to ensure they don't create disruption for other staff and neighbours.

那里配备有烟灰缸、桌椅、阳伞，而露台本身也经过精心设计，四周种植着小树与树丛，以保证吸烟区不会影响周围的邻居与员工。

There are lots of Kehun in the later one, which shows the characteristics of the beauty of vulgar that embodies in the respects of role, language, content, action, etc.

戏曲作品按照是否适于演出可大致分为案头本和舞台本，而舞台脚本中包含大量插科打诨，其以俗为美的整体风格特色具体体现在脚色、语言、内容、动作等几个方面。