叹词

Emotional expression is an essential part of communication and interaction making interjections become a major way of expressing them.

情绪的表达为沟通与互动中不可或缺的一部分，而感叹词即为情绪表达的一项重要方式。

Comparing Research into Interjection in Chinese and Japanese

汉日叹词特点的比较

The thesis classifies five major patterns of answering, which are interjections, concrete word, phrase, sentence, combination.

本文调查到有五种主要给予信息的答语，它们分别是感叹词、单词、词组、句子以及糅合类型。

It includes not only the traditional conjunctions, prepositions, interjections, and adverbs, but also the relative pronouns/ adverbs that are absent in Chinese.

不但包括传统的连词、介词、感叹词、副词，还包括汉语里所没有的关系代词、关系副词（统称为关系词）。

When your gals on and cry, what's the use onknocking on them round?

你那些女黑奴哭得那么伤心,你还拿鞭子没头没脑的抽,把她们打得死去活来, 那有甚么用 呢 ?感叹词的不同译法.

One of the most common and versatile2 of British exclamation3, 'Bloody hell' is what we linguistics4 call a minced5 oath, as the word 'bloody' is probably a shortening of 'By Our Lady' ( i.e. the Virgin6 Mary).

这是最常见并通用于各种场合的英式惊叹词之一。从语言学上来说，“Bloody hell”是一种避免爆粗的委婉表达。“bloody”应该是“By Our Lady”（即圣母玛利亚）的缩略语。

" Good Heavens! " and " Ouch ! " are interjections.

“ 天哪! ” 和 “ 哎哟 ” 都是感叹词.

the doge version would be "Much noble, so respect." In addition to these phrases, a doge utterance4 often ends with a single word, most often "wow" but with "amaze" and "excite" also being used.

除了两个词的短语之外，神烦狗还会在句末加一个感叹词，最常用的是wow，amaze和excite也经常用到。

Why can be used as a conjunctive adverb and a relative adverb to introduce subordinate clause; besides, why is an interjection, so why can express the mood or emotion.

如why可以作为连接副词和关系副词引导从句，同时由于自身具备感叹词的性质，也可以表达感叹的语气。

The purpose of the research is on the basis of previous scholars' studies to provide some reference material for the better communication between people and to create better conditions for the language exchange between people through analyzing and studying exclamations from the new perspective.

本论文的目的是在以往学者研究的基础上以全新的视角审视和研究感叹词，为人与人之间的沟通和交流提供参考，创造更好的条件。

The expressions range from mild to strong, from exclamations and oaths, to curses and swear words.

表达的范围从轻微到强烈，从感叹词和宣誓到诅咒和脏话。

So a new awareness of Interjections in language communication status, which has certain practical significance.

所以，重视感叹词在语言交流中的地位，并且以崭新的眼光重新审视感叹词，对于汉语教学具有一定的实际意义。

An exclamation that usually follows the sudden realization that you did something stupid.

突然意识到自己干了很愚蠢的事时，通常用这个感叹词。

The dictionary entry for "meh" will say it can be used as an interjection to indicate indifference or boredom, as an adjective to describe something as boring or mediocre, or to show an individual is apathetic or unimpressed.

《柯林斯英语字典》对“meh”一词的解释是：可用作感叹词或形容词，表示感到无聊或没兴趣；或形容某事没意思或某人缺乏兴趣、冷淡。

do the business. STREWTH! In a similar way to 'Blimey', 'Strewth' is a shortening of 'By God's truth', and is probably the most outdated9 word on our list-although it has enjoyed something of a recent revival10 in Australia.

和“Blimey”相似，“Strewth”是“By God's truth”的缩略语，这大概是这篇文章中最过时的一个惊叹词了，尽管最近它在澳大利亚还流行了一阵子。

What words have the most powerful effect on you? Are they terms of endearment? epithets? exclamations? exaggerations?

什么样的词对你最有影响力? 是表示爱慕的词语 吗 ?是形容词 吗 ?是感叹词 吗 ?还是夸大其词?

A contrastive study of the use of Chinese and English interjections

汉英感叹词语用对比研究&以《雷雨》、《茶花女》双向翻译语料为中心

Are they terms of endearment ? epithets? exclamations? exaggerations?

是形容词 吗 ?是感叹词 吗 ?还是夸大其词?

How do I use interjections in English?

英语中的感叹词该怎么用 呢 ?

In a similar way to' Blimey," 'Strewth "is a shortening of' By God's truth," and is probably the most outdated word on our list-although it has enjoyed something of a recent revival in Australia.

和“Blimey”相似，“Strewth”是“By God’s truth”的缩略语，这大概是这篇文章中最过时的一个惊叹词了，尽管最近它在澳大利亚还流行了一阵子。

Used as an exclamation of approval or encouragement.

好哇用作表达赞同或鼓励的感叹词.

Russian exclamations are words that express feeling and willingness.

俄语感叹词是表达情感和意愿的词.

The paper compares and analyzes the interjections and onomatopoeic words in three "Modern Chinese Language" textbooks and concludes that these two classes of words both belong to content words.

文章通过对三本通行《现代汉语》教材关于叹词、象声词的论述进行分析比较，认为叹词、象声词是实词。

A word which can express an exclamation, a call or a response is called an interjection.

叹词是表示感叹、呼唤、应答的词.可以表示惊讶、赞美 、 埋怨、叹息等感情.

Interjections are an active part of speech in the spoken language.

叹词在口语中是相当活跃的词类。

The new findings in this research are as follows: firstly, the female used no more interjections than the male.

这些新的发现主要表现在：第一，女性使用的感叹词在数量并不比男性多。

The features while translating English interjection into Chinese are summarized through examples.

通过具体的例子，可看出英语叹词汉译的特点。

On characteristics and Chinese translation of English interjections

谈英语感叹词的特点及汉译

Interjection in English is a small part of speech and its importance has been often ignored.

英语感叹词是英语中的一个小词类，其重要性往往被忽视。

The analysis of wording is divided into four parts: adjectives, dirty words and taboos, interjections and address terms.

对措辞特点的研究将从四个方面展开：形容词、脏话与禁忌语、感叹词以及称呼语。