名扬四海

[míng yáng sì hǎi]

基础释义

纠错

释义
well-known in the world;become famous all over the world;enjoy reputation everywhere;One's fame has spread on all sides.;[电影]Fame;

更新时间：2026-04-18 11:41:28

近/反义词

近义词
反义词

一鸣惊人 set the Thames [the world] on fire;amaze the world with a single brilliant feat;make [pull off] a great coup;make one's mark at the first shot;make a great coup;
名满天下 gained a world reputation;One's fame has filled the world.;One's fame is widespread.;world-renowned ;
声价十倍 enhancement of one's status or prestige;
声誉鹊起 win [heighten;gain] one's reputation rapidly;become famous overnight ;
驰名中外 have won fame both at home and abroad;be known [renowned] at home and abroad;renowned both inside and outside the country ;

双语例句

更多例句

1、

He is skillful and world-famous .

他的手艺精湛, 名扬四海.
来源：互联网摘选
2、

the legendary Orson Welles

名扬四海的奥森∙韦尔斯
来源：《牛津高阶英汉双解词典》
3、

" Then art thou indeed that famous outlaw?

“ 这么说来,你真的是那位名扬四海的绿林好汉喽?
来源：英汉文学 - 汤姆历险
4、

He has aspirations to fame and greatness.

他有建立丰功伟绩名扬四海的愿望.
来源：《简明英汉词典》
5、

This young man rose to international fame almost overnight.

这年轻人几乎是一夜间名扬四海的.
来源：互联网摘选
6、

Britain educational system after several hundred year development, by high standard quality of teaching, but is famous far and wide.

英国教育制度历经数百年的发展，以高水准的教学质量而名扬四海。
来源：互联网摘选
7、

Great Olympic athletes have become legendary.

杰出的奥林匹克运动员都已名扬四海.
来源：《简明英汉词典》
8、

Byron became famous overnight.

拜伦骤然之间名扬四海.
来源：互联网摘选
9、

The first successful climb of Mount Matterhorn put Zermatt, Switzerland on the map.

首次攀登麦特洪山成功、使得瑞士的瑞麦特这个地方名扬四海.
来源：互联网摘选
10、

The two towering poplar trees in front of us are known as Longmen, or dragon gate.

“龙门扬”的碑文中非“杨”而“扬”, 取意名扬四海.
来源：互联网摘选
11、

This famous work has long enjoyed a worldwide reputation.

这部名著早已名扬四海.
来源：互联网摘选
12、

Her fame has reached the most far-flung corners of the globe.

她已名扬四海.
来源：互联网摘选