后勤

The company pledged tocut 600 back-office positions, though some 150 workers in those roles would be reassigned to other jobs.

公司提出要减少600个后勤岗位，尽管其中大约150名员工将被重新安排从事其他工作。

A research of the state financial safety and troops logistic support

国家金融安全与军队后勤保障

Study on Framework of Logistic Information Resource Integration Based on SOA and Web Services

基于SOA与Web服务的后勤信息资源整合框架研究

Back-office: interfacing with database, accounting, procurement, expense management, spreadsheets, etc.

后勤办公室: 界面与数据库, 会计, 采购, 支出管理, 电子表格等.

Minetta collected his rifle and helmet from the hospital supply sergeant.

米尼塔向医院的后勤中士领回了枪和钢盔.

CALS Theories and the Build-up of Information System of Integrated Logistic Support

CALS理论与综合后勤保障信息体系的构建

Study on Army Rear-service Security System Model Based on Multi-agent

基于Multi-Agent的军队后勤保障系统模型研究

Support staff are being fired ; academics must take unpaid leave.

学校后勤人员被遣散,而老师们则将休无薪假期.

Mr Kennedy's organisation, CEO Challenges, offers senior executives special handling and logistics at endurance races, and now helps 1200 CEOs and business owners to participate in events, with some taking part in up to 10 races a year.

肯尼迪所在的组织CEO Challenges在耐力赛中为高管提供特殊招待和后勤服务，如今正帮助1200名首席执行官和企业所有者参加比赛，一些人每年参加的赛事多达10场。

Smoke bombs and candles may be obtained from the Armed Services to control.

烟幕弹和烟火可以从军队后勤部门得到.

The logistic arm must deliver material to the combat forces int ime.

后勤部队必须及时将物资输送到作战部队.

Our troops cut the enemy's backup supplies from behind their back.

我军从后方斩断了敌人的后勤供给线.

This section describes the pedagogy and logistics of the course.

本节描述该课程的教学和后勤.

Modeling of Logistic Support Process Based on TOC& Object-oriented Petri Net System

基于TOC和面向对象Petri网系统的后勤保障流程建模

Assignment desk editors are logistics experts.

调遣部的编辑是一些后勤专家.

A far-reaching influence will be exerted on the sustainable development of the hospital and even of the society when the hospital carries out ISO14001 in rear service and environment protection.

在医院推行ISO14001优化后勤服务系统和环境质量对医院乃至社会的可持续发展影响深远。

Then the SWOT analysis to university rear service group is carried on to define group's overall strategic target, for the purpose of determining specific performance targets.

然后对某高校后勤集团也进行了SWOT分析，旨在通过SWOT分析，确定集团的整体战略目标，进一步明确集团的绩效指标；

For more than a year the logistical work experience.

一年以上行政后勤工作经验.

They even manifest enough confidence in themselves and their vastly aggrandized support systems.

他们甚至对于自己已经大大增强了的后勤系统表现了足够的信心。

There were many difficulties in supply, terrain and weather.

后勤补给困难, 地形不详,气候恶劣.

Organizing famine relief presents huge logistical problems.

筹画馑救济工作在后勤方面困难极大.

Acme has various departments, including: customer relationship management ( CRM), product setup and maintenance, sales and marketing, supply chain and logistics, and human relations.

Acme拥有各种部门，包括：客户关系管理（customer relationship management，CRM）、产品设置和维护、销售和市场、供应链和后勤，以及人际关系。

After researching the elements of ILS and supportability engineering, we summed up the scope and contents of ILS, advanced an ILS Function Structure Tree and perfected CALS system mentioned above;

通过对综合后勤保障要素和保障性工程的研究，归纳了综合后勤保障的范围和内容，提出了综合后勤保障的功能框架，进一步完善了前面提出的CALS体系；

Performance Evaluation of College Logistics Service Base on Balance Score Card

基于平衡计分卡的高校后勤绩效评估

We will modernize weapons, equipment and logistics support across the board.

全面提高武器装备和后勤保障的现代化水平.

This shows that modern war a large extent, the logistics support capacity.

由此可见,现代战争在很大程度上是后勤保障能力的较量.

As the core technology of implementing CALS strategy, Interactive Electronic Technical Manual, IETM, plays more and more important role on improving the logistics guarantee level of weaponry system.

交互式电子技术手册IETM作为实施CALS战略的基础和关键技术，对提高武器装备系统的后勤保障水平发挥着越来越重要的作用。

To enhance the overall efficiency and reliable logistics of the Legal Dept.

提高法律部的整体工作效能和后勤保障能力.

College rear-service work is fundamental, overall and service-oriented work.

高校后勤工作是一项基础性、全局性和保障性工作。

About 40％ of the company is now administration, finance, and backroom functions.

目前公司把约40%精力放在行政管理 、 财务和后勤上.