后备

Each side committed its reserves and a pitched battle followed.

双方都把后备部队投入了战斗,紧接着一场激战开始了.

These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.

前线的防务得到后备装甲部队的支援。

The reserve is called out in the U.S.A. when the Gulf War is impending.

海湾战争即将爆发时,美国把后备军召集起来.

Roads and bridges were destroyed to prevent the enemy's reserves from coming up.

道路和桥梁都已破坏,以阻止敌军把后备力量调往前线.

A weak bench hurt their chances for championship.

他们因后备运动员力量不足而妨碍了夺魁.

There is also potential for exploiting untouched arable land resources.

开发后备耕地资源有潜力.

Fin is tall and back-tapered with a blunt tip and fairing in the leading edge.

鱼翅是身高和后备圆锥与钝端和整流罩在市场领先优势.

When the main system fails, the backup system take over.

当主系统不能工作时, 后备系统立即投入工作代替之.

We divided the group into assault, seizing, defense and reserve groups.

我们把班分为袭击 、 夺取 、 保卫和后备队.

John made the second string on the football team.

约翰成了该足球队的后备队员.

The coach is bringing on some promising youngsters in the reserve team.

教练正在帮助后备队中有前途的年轻人提高技术.

On this basis, the thesis focuses on theroy, principle, basis, methods and architectonic of The Arable Land Reserve Resources investigation, analyzes the connotation, significance, assessment principle, process and methods.

在此基础上，重点分析了耕地后备资源调查的理论基础、原则、依据、方法及其体系结构；分析了耕地后备资源适宜性评价的内涵、目的意义、评价原则、评价过程及评价方法。

Being lack of talented people, deepening of system reformation and development of basketball market all need to establish new system of training basketball talented people urgently.

后备人才匮乏、体制改革的深化、篮球市场的发展，都迫切需要构建篮球后备人才培养的新体系。

He asked Congress for stand-by authority to call up the reserves.

他要求国会授予他征召后备役的备用权力.

Magnetic tape: A sequential storage device that is widely used for back up storage.

磁带: 广泛的用作后备贮存的顺序贮存装置.

However it does have a refreshed grille and a coupe-style swooping rear window and rear hatch.

无论如何它的确装备了焕然一新的护栅以及轿式俯型后窗和后备厢.

The reserves were quickly mobilized during the war.

战争期间后备队很快动员起来.

He is bringing on some youngsters in the reserve team.

他正在后备队员中培养几名年轻新手.

There's easily enough room for two adults and three children, plus a dog in the boot.

能宽宽松松容下两个大人、三个孩子，而且后备箱里还可以放只狗。

There is also potential for exploiting untouched arableland resources.

　　——开发后备耕地资源有潜力.

Egypt canceled leaves, called up large numbers of reserves.

埃及取消了休假, 征召了大批后备部队.

The band are breaking in a new backing vocalist.

乐队在帮一名新的后备主唱进行磨合和适应。

In MSS, to free space on a staging drive; this may cause data to be destaged.

在海量存储系统(mss)中, 释放登台驱动器上的空间, 这可能引起数据降级(数据从高速设备取出,存入低速后备存储器).

You are hereby appointed Sub-Lieutenant RNVR of HMS Tartar.

你被任命为皇家海军舰艇“鞑靼人”号的皇家海军志愿后备队中尉。

That spare can of gas in the trunk was our ace in the hole.

后备箱里那罐剩余的汽油是我们最后的储备.

Do you have a backup system for emergency closings?

如果有什么紧急情况需要暂时关闭幼儿园时有什么后备措施 吗 ?

-- There is also potential for exploiting untouched arable land resources.

-- 开发后备耕地资源有潜力.

Shearer came on later but could not prevent a 2-1 defeat.

舒利亚后备入替仍未能挽回败局,球队卒以一比二落败.

Our real bete noire is the car boot sale.

我们最烦那些用汽车后备箱摆摊卖旧货的。

The population age structure is more reasonable, the existing reserve of human resources.

人口年龄结构较为合理, 现有、后备人力资源充足.