后怕

We shall get nowhere if we are plagued by fears.

如果前怕狼后怕虎,就走不了路.

Thompson's van fell completely into the sinkhole crashing into her car about ten minutes after the rescue.

令人后怕的是，在她脱险后10分钟，货车就落入了洞中，撞上了石格特的汽车。

An indecisive man always sees a lion in the way.

优柔寡断的人总是前怕狼后怕虎.

We must make the experiment boldly and must not " fear wolves ahead and tigers behind " .

要大胆试验,不要前怕狼, 后怕 虎.

Are you apprehensive about walking outside after dark?

天黑后怕外出散步 吗 ?

He that feareth every bush must never go a-birding.

[谚]前怕狼后怕虎,当不了猎户.

Many American adults cringe when they remember the unfortunate dresses and awkward dates from their own proms.

很多美国的成年人想起当年自己参加毕业舞会时那些不合适宜的服装以及跟异性尴尬的约会时，他们往往有些后怕。

How can you achieve great success if you fear wolves ahead and tigers behind?

你这样“前怕狼,后怕虎”的,能做成什么大事?

Mollie told me what she'd done and I was really scared on her account.

莫莉告诉我她的所作所为，我真是替她感到后怕。

"Indeed, I still shudder at the fearful danger you were placed in."

“真的，想到您刚才的危险，我现在还有点后怕呢。”

I still cringe when I think about talking everyone's ear off about the Giro d'Italia.

想起自己聊环意自行车赛（Giro d'Italia）聊到所有人都耳朵起茧子的时候，我还是会觉得后怕。

Fear the wolf in front and the tiger behind hesitate in doing something.

前怕狼，后怕虎。

He has such a panic fear after the traffic accident.

车祸过后他感到一种莫名其妙的后怕.

I explained to him that I'd never expected this request and I was a little daunted in the face of it.

我向他解释这请求在我意料之外也有些后怕.

We must make the experiment boldly and must not “ fear wolves ahead and tigers behind ”.

要大胆试验，不要前怕狼，后怕虎。