听见

I heard the engines revving as the lorries backed and turned.

卡车倒车和掉头的时候，我听见发动机的轰鸣声。

'sh ! Did you hear that? "

“ 嘘,你听见了 吗 ? ”

Did you hear the carryings-on next door last night?

你听见没听见昨晚隔壁闹翻天了?

She began to hear her own taut, shallow breathing.

她开始听见自己急促、微弱的呼吸。

When he woke again he could hear soft music.

他再次醒来时，听见了轻柔的音乐声。

From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.

他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。

All around he could hear people calling out his name.

他听见人们在四周喊着他的名字。

He kept his voice low-pitched in case someone was listening.

他把声音放低以防被人听见。

They were still arguing; I could hear them down the road.

他们还在争吵；我在马路的那头都能听见他们的声音。

They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.

他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。

I am Thine, O Lord, I have heard Thy voice.

主啊，我属于您，我已经听见您的声音。

He could hear her dog barking and whining in the background.

他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。

I once heard her weeping in her bedroom, which cut me to the quick.

有一次，我听见她在卧室里哭泣，这深深地刺痛了我的心。

May he hear wailing in the morning, a battle cry at noon.

愿他早晨听见哀声, 晌午听见呐喊.

The singer's voice was just audible.

那名歌手的声音刚刚能听见.

Then Michaiah declared unto them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

于是米该亚对他们述说他所听见的一切话，就是巴录向百姓念那书的时候所听见的。

I heard him holler out, "Somebody bombed the Church."

我听见他大叫道：“有人炸了教堂。”

Hark. I hear the returning footsteps of my love.

听！我听见我爱人回来的脚步声了。

When Ananias heard this, he fell down and. And great fear seized all who heard.

亚拿尼亚听见这话, 就仆倒断了气. 听见的人都甚惧怕.

Joanna heard him bump into the table and curse again.

乔安娜听见他撞到了桌子上，又骂骂咧咧的。

He made as though he didn't hear.

他假装没有听见.

We heard the tramp of marching soldiers.

我们听见行进中的士兵发出沉重的脚步声.

What can ming hear? I can hear a drill.

你能听见 什么 ?我能听见钻孔机.

There was dead silence but for a fly beating against the glass.

当时一片寂静，只听见一只苍蝇不停地撞击着玻璃。

Then the woodcutter let his axe fly— Thwack! Everyone heard it.

然后那个伐木工脱手甩出了斧头。哐！每个人都听见了。

They heard banging and a clinking of glasses.

她们听见了砰砰的声音,还听见了玻璃杯丁当的碰撞声.

She could hear the constant rhythm of his breathing.

她能听见他均匀而有节奏的呼吸。

Sounds of voices and commotion could be heard downstairs now.

现在能听见楼下人声鼎沸。

Sh! There'tis again! Didn't you hear it?

“嘘! 又来了! 你没有听见 吗 ?”

I heard the tramp of the marching soldiers.

我听见了行军士兵重重的脚步声.